EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"relacjonować" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "relacjonować" auf Polnisch

relacjonować

Verb
  1. recount **
    • opowiadać szczegółowo, relacjonować (przebieg zdarzeń) formal [TRANSITIVE]
      I would like to recount an incident that I find significant. (Chciałbym zrelacjonować jeden incydent, który uważam za istotny.)
      Could you recount for us the last time you both saw her? (Czy możesz opowiedzieć nam szczegółowo ostatni raz, kiedy oboje ją widzieliście?)
  2. report *****   [TRANSITIVE]
    This event is reported on the news every year. (To wydarzenie jest relacjonowane w wiadomościach co roku.)
  3. rehearse *
  4. cover ***** , auch: kiver dialect
    • zdawać relację, relacjonować, przedstawiać [TRANSITIVE]
      The journalist covered the story of a stray dog. (Dziennikarz zrelacjonował historię o bezpańskim psie.)
      I covered the Olympiad. (Ja zdawałem relację z olimpiady.)

relacjonować coś

  1. give an account of something
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "relacjonować"

Substantiv
relacja = account +7 Bedeutungen
relacjonowanie = covering +2 Bedeutungen
Verb
zrelacjonować = relate