EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"reklama" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "reklama" auf Polnisch

reklama

das Bild zu 'commercial' auf Deutsch TV advertisement Advertisement Lengths in US TV
Substantiv
  1. commercial ****
    • reklama (w telewizji lub radiu) [COUNTABLE]
      Have you seen their new commercial? (Widziałeś ich nową reklamę?)
      The commercial turned out to be a big hit. (Reklama okazała się wielkim hitem.)
  2. advertising **
  3. advertisement , * , auch: advert BrE informal , auch: advt , auch: ad informal ***   [COUNTABLE]
    Have a look at that big film advertisement over there. (Spójrz na tamtą dużą reklamę filmu.)
    It's a colourful advertisement. (To jest kolorowa reklama.)
    I saw an advertisement for a car I like. (Widziałem reklamę samochodu, który mi się podoba.)
    Wörterbuch für Marketing
  4. publicity **   [UNCOUNTABLE]
    She's been busy doing publicity for this book she wrote. (Ona jest zajęta robieniem reklamy tej książki, którą napisała.)
  5. plug **
    • reklama informal
      This new plug of milk is stupid. (Ta nowa reklama mleka jest głupia.)
    • reklama, przerywnik informal
      I watched a plug and I changed the channel. (Obejrzałem reklamę i zmieniłem kanał.)
      Insert a plug between these two songs. (Wstaw przerywnik między te dwie piosenki.)
  6. reclame
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "reklama"

Verb
reklamować = promote +5 Bedeutungen
zareklamować = complain +1 Bedeutung
andere
reklamować = advance publicity
Substantiv
wkładka (reklama dodawana do gazety lub czasopisma) = insert +1 Bedeutung
reklamówka = plastic bag +2 Bedeutungen
reklama telewizyjna = TV commercial +1 Bedeutung
przesadna, krzykliwa reklama = hype
reklama neonowa = neon sign
krótka reklama radiowa = sound bite , soundbite
reklama pocztowa = direct mail
reklama informacyjna = infomercial AmE
reklama teaserowa = teaser informal , teaser ad informal , teaser advertisement
motyw klienta, do którego jest adresowa reklama = appeal
reklama powiązana, reklama łączona = tie-in
banner pionowy (reklama wysoka i wąska) = skyscraper
reklama radiowa = radio ad
autoreklama = self-promotion +1 Bedeutung
dwudziestosekundowa reklama = twenty
reklama polityczna = political advertising
reklama pulsująca = pulsing
kłamliwa reklama = false advertising
krzykliwa reklama = ballyhoo
andere
reklamować coś = complain about something
Idiom
reklamować coś = plug a product
Adjektiv
trywialny (np. film, reklama, prezentacja) = slick
reklamowy = advertising
Siehe auch: reklama w telewizji • reklama firmy • reklama wstępna mająca na celu wzbudzenie ciekawości, zainteresowania, bez podawania szczegółów • reklama papierosów • trzydziestosekundowa reklama • reklama w gazecie, reklama prasowa • reklama zespołu • reklama usług • reklama o zasięgu ogólnokrajowym, reklama krajowa • reklama w Internecie, reklama internetowa • reklamowanie • kryptoreklama • reklama w mediach lokalnych • reklama w czasopismach • antyreklama • reklama na warstwie strony internetowej • reklama w miejscu sprzedaży • reklama poza środkami masowego przekazu • reklama na ciele • reklama na okładkach książek • reklama w publikacjach biznesowych • reklama w telewizji kablowej • reklama z kuponem rabatowym • reklama w formie użytecznej informacji • reklama w lnternecie • reklama na lotnisku • reklama na stronach internetowych • reklama w prasie upodabniająca artykuł • reklama przez rozdawanie bezpłatnych upominków • reklama na stronie tytułowej • reklama w celu przyciągnięcia inwestorów • reklama na wielką skalę • reklama na żywo • reklama na warstwie • reklama na opakowaniu