EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"równoważenie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "równoważenie" auf Polnisch

równoważenie

Substantiv
  1. stabilization AmE , auch: stabilisation BrE
    • stabilizacja (np. cen), równoważenie (np. budżetu)
      We eagerly await price stabilization, but we are not certain if it will ever come. (Niecierpliwie oczekujemy stabilizacji cen, ale nie jesteśmy pewni, czy ona kiedykolwiek nadejdzie.)
  2. balancing
    • równoważenie (np. wydatków)
      We need to pay more attention to balancing our expenses. (Musimy zwracać więcej uwagi na równoważenie naszych wydatków.)
  3. equipoising
  4. counterpoising
  5. compensating

równoważenie, równoważenie się

Substantiv
  1. equilibrating

równoważyć

Verb
  1. even *****  
    The sweetness of the orange evens the fatness of the duck. (Słodkość pomarańczy równoważy tłustość kaczki.)
  2. compensate * , auch: recompensate
  3. equiponderate  
  4. counterpoise
  5. equipoise
  6. countervail   formal
Idiom
  1. balance out  
    The two colours of the walls balance out each other. (Te dwa kolory ścian równoważą się.)

równoważyć, równoważyć się

Verb
  1. equilibrate

równoważyć się

Verb
  1. cancel out
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "równoważenie"

Verb
zrównoważyć = balance +2 Bedeutungen
Adjektiv
równoważny = equivalent +3 Bedeutungen
Substantiv
równoważenie zużycia = wear leveling
równoważenie momentu obrotowego = anti-torque
Siehe auch: równoważenie emisji dwutlenku węgla • równoważenie obciążenia • równoważenie obciążenia sieciowego