"różowy" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "różowy" auf Polnisch

różowy

Adjektiv

pink ***
Your cheeks are really pink. (Twoje policzki są naprawdę różowe.)

Little girls like pink clothes. (Małe dziewczynki lubią różowe ubrania.)
rosy
- różany, różowy, zaróżowiony
  She wore a rosy blouse. (Ona nosiła różową bluzkę.)
ruddy
- różowy, rumiany (policzki), czerwonawy (liście)
  I sat under the tree on the ruddy leaves. (Usiadłem pod drzewem na czerwonawych liściach.)
  
  Her ruddy cheeks were a delightful sight. (Jej rumiane policzki były rozkosznym widokiem.)
rose-coloured BrE , rose-colored AmE , rose-tinted
rose ***
- różowy, różany (kolor)
  I like your rose sweater. (Podoba mi się twój różowy sweter.)
  
  She bought a rose dress. (Ona kupiła różową sukienkę.)
auroral
- różowy, różowawy
roseate literary
carnation pink
- różowy (o kolorze)
rose-pink
- różowy, różany

Substantiv

pink ***
- różowy (kolor), róż [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
  Pink is my favourite colour. (Różowy to mój ulubiony kolor.)
  
  I hate pink. (Nienawidzę koloru różowego.)

Verb

podróżować = travel +5 Bedeutungen

Verb mit Präposition

podróżować = get around , get about BrE +1 Bedeutung

Idiom

podróżować = be on the move +2 Bedeutungen

Substantiv

róża = rose +1 Bedeutung

różaniec = Rosary +4 Bedeutungen

róż = blusher BrE , blush AmE

podróżowanie = touring +3 Bedeutungen

różyczka = floret , floweret +4 Bedeutungen

różanecznik = rhododendron

różowy dżin = pink gin

pasterz różowy = locust bird , Pastor roseus latin +1 Bedeutung

kompostowiec różowy = eisenia fetida

łupież różowy = pityriasis maculata

łuskiewnik różowy = toothwort +1 Bedeutung

pszeniec różowy = field cow-wheat , melampyrum arvense latin

lepiężnik różowy = butterbur , petasites hybridus latin

katarantus różowy, barwinek różowy = Madagascar periwinkle , rosy periwinkle , teresita , catharanthus roseus latin

flaming różowy = greater flamingo , phoenicopterus roseus latin

pelikan różowy = great white pelican , pelecanus onocrotalus latin

pagrus różowy = red porgy , pagrus pagrus latin

kwarc różowy = rose quartz

czerwonak różowy = American flamingo , phoenicopterus ruber latin

łupież różowy Giberta = pityriasis rosea

ptasznik chilijski różowy = Chilean rose tarantula , rose hair tarantula , Chilean fire tarantula , grammostola rosea latin

Adjektiv

różowawy = pinkish

zaróżowiony = glowing +1 Bedeutung

jaskrawo-różowy = shocking pink