"przejrzeć kogoś" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "przejrzeć kogoś" auf Polnisch

przejrzeć kogoś

Idiom
  1. get somebody's number , have got somebody's number , have somebody's number *
    • przejrzeć kogoś; przejrzeć kogoś na wylot
      He wanted to lie to my sister but I got his number. (Chciał okłamać moją siostrę, ale go przejrzałem.)
      I've got your number, so don't lie to me. (Przejrzałem cię, więc mnie nie okłamuj.)
      He tried to lie to me but I had his number. (Próbował mnie okłamać, ale przejrzałem go na wylot.)
  2. get wise to somebody informal , be wise to somebody informal
    • przejrzeć kogoś (czyjeś nieczyste intencje)
  1. see somebody in their true colours
Verb mit Präposition
  1. run through something *
  2. sort through something
    • przejrzeć coś, przeglądać coś (np. zdjęcia, dokumenty)
      Sort through your magazines, we have to throw some of them out. (Przejrzyj swoje gazety, musimy kilka z nich wyrzucić.)
      She's been sorting through old pictures for hours now. (Ona przegląda stare zdjęcia już od kilku godzin.)
  3. whip through something

Weitere Redewendungen — "przejrzeć kogoś"

Verb
przeglądać = review +4 Bedeutungen
Verb mit Präposition
Adjektiv
przejrzysty = clear +7 Bedeutungen
przejrzały = overripe +1 Bedeutung
Substantiv
przeglądanie = reviewing +3 Bedeutungen