Einloggen Registrieren

eTutor Englisch-Kurs

Über das Diki-Wörterbuch

Vorschlag melden

"przedrzeźnianie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "przedrzeźnianie" auf Polnisch

przedrzeźnianie

Substantiv

codding
- wyśmiewanie, ośmieszanie, przedrzeźnianie BrE informal
gecking ScoE
- drwienie, kpienie, przedrzeźnianie dialect

przedrzeźniać

Verb

mock , *
- drwić, kpić, przedrzeźniać, szydzić, żartować sobie, naigrawać się, nabijać się
  Mom, he is mocking me! (Mamo, on mnie przedrzeźnia!)
cod , *
- wyśmiewać, ośmieszać, przedrzeźniać (używane także w Irlandii) BrE informal
geck
- drwić, kpić, przedrzeźniać, szydzić ScoE dialect
do a piss-take of somebody
- robić sobie z kogoś jaja, przedrzeźniać BrE slang

przedrzeźniać kogoś informal

Idiom

send somebody up informal
Son, it's rude to send people up - stop doing it. (Synu, to niegrzeczne przedrzeźniać ludzi - przestań to robić.)

She started sending the teacher up - it was so childish. (Zaczęła przedrzeźniać nauczyciela - to było takie dziecinne.)

Idiome
take the mickey out of someone , auch: take the mick out of someone
- naśladować kogoś, małpować, przedrzeźniać kogoś, żartować sobie z kogoś BrE informal
  Idiome

Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "przedrzeźnianie"

Substantiv

przedrzeźniacz = mockingbird

Idiom

grać na nosie (przedrzeźniać kogoś) = cock a snook