EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"przód" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "przód" auf Polnisch

przód

das Bild zu 'front' auf Deutsch
Substantiv
  1. front *****
    • front, przód
      They sat at the front. (Oni usiedli z przodu.)
    • przód, front (najważniejsza część)
      Don't put your bags in the front of the bus. (Nie kładź bagaży z przodu autobusu.)
      I would like to sit in the front. (Chciałbym usiąść z przodu.)
  2. head ***** , auch: heid dialect   [SINGULAR]
    The head of the crowd was going fast. (Przód tłumu szedł szybko.)
    Can you see the head of this manifestation? (Czy widzisz przód manifestacji?)
  3. fore  
    He pointed the fore of the boat toward the finish line. (Skierował przód łodzi w stronę mety.)
  4. forepart

przód czegoś

Substantiv
  1. the front of something  
  2. front of something  
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "przód"

Adverb
naprzód = forward , forwards , auch: fwd +6 Bedeutungen
tył na przód = backward , backwards +1 Bedeutung
andere
naprzód = far afield
Idiom
naprzód = get moving spoken , move it spoken
przodować = hold the field , lead the field , lead the pack , be ahead of the pack , be leading the pack +1 Bedeutung
Adjektiv
przedni = front +8 Bedeutungen
mający przód = fronted
Präfix
przedni = fore-
Substantiv
przodek = ancestor +10 Bedeutungen
przodownik = master workman +1 Bedeutung
ruch w przód = forward progress
przód kolejki = front of the line +1 Bedeutung
przód ciała = your front
przód wiązania = toe piece , auch: toepiece
przód banknotu = banknote front
sprzężenie w przód = feed forward
Verb
posuwać się na przód = progress
naprawić (np. jakąś powierzchnię, przód budynku) = reface
przodować = lead the way
andere
naprzód! = off you go!
na przód = to the fore
Interjektion
naprzód! = mush
Verb mit Präposition
wysunąć się na przód = pull ahead
Siehe auch: wnioskowanie w przód • kompatybilność w przód • skłon w przód • przejście w przód • jasno oświetlony przód sceny • uczynić wielki krok na przód • klawisz szybkiego przewijania w przód • posuwanie się na przód • datować w przód • rozpraszanie w przód • rozproszenie w przód • łukowaty, wklęsły w środku przód mebla • metoda fitnesu polegająca na wykonywaniu rytmicznych ruchów w przód • ubranie imitujące przód kamizelki przeznaczone do noszenia pod kurtką • przycisk do niewielkiego ruchu taśmy w przód i w tył • tyłem na przód • Naprzód! • trząść się w przód i w tył