"procedura" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "procedura" auf Polnisch

procedura

Substantiv

procedure *** [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
By then it was too late to stop the procedure. (Wtedy było już za późno, żeby przerwać procedurę.)

The security procedure will take up to 20 days, officials said. (Władze stwierdziły, że procedura bezpieczeństwa zajmie do 20 dni.)
routine **
- procedura, ustalony porządek [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
  Soon enough, the family will get back to its summer routine. (Już za niedługo rodzina wróci do letniego porządku.)
  
  Our company has its own routine concerning sending e-mails. (Nasza firma ma własną procedurę dotyczącą wysyłania e-maili.)
mechanism ***
- mechanizm, procedura [COUNTABLE]
  We've got to figure out a new mechanism of talking to one another. (Musimy wymyślić nową procedurę rozmawiania ze sobą.)
  
  You have to explain that mechanism to me. (Musisz wyjaśnić mi tę procedurę.)
  
  This is a complicated mechanism - I will never remember that. (To skomplikowany mechanizm - nigdy go nie zapamiętam.)
position paper
- procedura (np. postępowania, rozwiązywania problemów)
proceeding

Substantiv

proceder = dealings

procedura leczenia = modality

procedura kontroli = control procedure

procedura operacyjna = operating procedure

procedura bezpieczeństwa = safety procedure

procedura cywilna = civil procedure , civil proceedings

procedura eksperymentalna = experimental procedure

procedura karna = criminal procedure +2 Bedeutungen

procedura pobierania próbek = sampling technique

Verb

procedować = proceed

Adjektiv

proceduralny = procedural

niestaranny (np. osoba, procedura) = negligent

position paper

Kollokation