EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"pozostawiony" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "pozostawiony" auf Polnisch

pozostawiony

Adjektiv
  1. left ****
    • pozostawiony, zostawiony
      There's some food left in the fridge. (W lodówce jest zostawione trochę jedzenia.)
      I found some clothes left on the floor. (Znalazłem trochę ciuchów pozostawionych na podłodze.)
  2. stranded
  3. retained

pozostawiać [TRANSITIVE]

Verb
  1. impress **
    • odciskać, wyciskać (odbicie), pozostawiać (ślad, odbicie) [TRANSITIVE]
      She impressed her hands on the sand. (Ona wycisnęła odbicie swoich dłoni na piasku.)
      The cat impressed its paw in cement. (Kot odcisnął swoją łapkę w cemencie.)
  2. leave *****

pozostawić coś

Verb mit Präposition
  1. leave something behind

pozostawić

Verb
  1. bequeath

pozostawiony samemu sobie

Adjektiv
  1. stranded
  2. marooned   literary

pozostawić coś czemuś

  1. leave something up to something

pozostawiony sam sobie

Adjektiv
  1. rudderless

pozostawić kogoś samemu sobie

  1. leave somebody to his own devices  
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "pozostawiony"

Verb
postawić = put +5 Bedeutungen
postawić komuś coś = stand somebody something
pozostawić w ciężkich warunkach = strand
pozostawić w tyle = outperform +1 Bedeutung
pozostawiać w jakimś miejscu = stage
pozostawiać kogoś w tyle o coś = trail somebody by something
Idiom
postawić = bet the ranch , auch: bet the farm
pozostawić komuś wykonanie czegoś = leave somebody to it
Verb mit Präposition
postawić coś komuś = get somebody something
zostawić ) = run off
postawić kogoś = set somebody up
postawić się komuś = stand up to somebody
Substantiv
ślad (pozostawiony po czymś) = reminiscence
gra piaskownica (z otwartym światem, w której gracz jest pozostawiony sam sobie) = sandbox
fragment srebra pozostawiony po wydobywaniu rtęci z amalgamatu = pina
Adjektiv
uznaniowy (pozostawiony czyjejś decyzji) = discretionary
pozostawiony bez odpowiedzi = unanswered +1 Bedeutung
pozostawiony w spokoju = unmolested
pozostawiony bez opieki = untended
pozostawiony przypadkowi = left to chance
andere
zostawić = make a break , auch: make the break
pozostawić coś w czyjejś gestii = leave something up to somebody
Siehe auch: list pozostawiony bez odpowiedzi • pozostawianie • omyłkowo pozostawiony materiał obcy w ciele pacjenta • ślad pozostawiony przez drgające narzędzie • pozostawić kogoś na pewną śmierć • pozostawić na kimś ślad • pozostawić kogoś daleko w tyle • pozostawić kogoś bez odpowiedzi • pozostawić coś bez odpowiedzi • pozostawić coś losowi • pozostawić coś za sobą • pozostawiać bez zmian • pozostawiać kogoś własnemu losowi • pozostawiony do decyzji stron • pozostawić w zawieszeniu • pozostawić w spadku majątek • pozostawić do dyspozycji • pozostawić do uznania sędziego • pozostawić bez rozpoznania • pozostawić kogoś bez opieki • pozostawić kogoś w spokoju • pozostawiać za rufą • nie pozostawić komuś wyboru