"potworny" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "potworny" auf Polnisch

potworny

Adjektiv

horrible **
- obrzydliwy, potworny
  I have a horrible feeling that I will fail. (Mam okropne przeczucie, że mi się nie uda.)
  
  Antonym: attractive
  
  Siehe auch: terrible, awful, appalling, frightful
ugly **
- potworny, ohydny
  Watch out next time, it was an ugly fall. (Uważaj następnym razem, to był paskudny upadek.)
  
  He showed me ugly pictures. (On pokazał mi potworne zdjęcia.)
  
  Synonym: hideous
dire *
- okropny, przerażający, potworny
  I was shocked after hearing the dire news. (Byłem zszokowany po usłyszeniu tej potwornej wiadomości.)
excruciating
- nieznośny, potworny (np. ból)
  The noise they made was excruciating. (Hałas, który oni robili, był nieznośny.)
  
  The pain was too excruciating for me. (Ból był zbyt potworny dla mnie.)
- potworny, straszliwy
  Their performance on stage was excruciating. (Ich występ na scenie był potworny.)
  
  My boredom here is excruciating! (Moja nuda tutaj jest straszliwa!)
monstrous
- potworny, monstrualny
horrendous
- straszliwy, potworny (np. zbrodnia)
heinous
- obrzydliwy, ohydny, potworny, haniebny
  His behaviour was heinous. I'll talk to his parents. (Jego zachowanie było haniebne. Porozmawiam z jego rodzicami.)
  
  This heinous crime has to be solved. (Ta obrzydliwa zbrodnia musi zostać rozwiązana.)
ghastly
- koszmarny, potworny (np. doświadczenie, wypadek)
grisly
- makabryczny, potworny, przerażający, okropny (np. opowieść, eksperyment)
dreadful
- straszny, potworny (przerażający)
appalling
- okropny, potworny
  
  Synonym: atrocious
atrocious
- okrutny (o zbrodni), nieludzki (czyn), potworny (występek), przerażający, bezecny
  He confessed to committing this atrocious crime. (On przyznał się do popełnienia tej okrutnej zbrodni.)
  
  This accident was atrocious. There were many injured. (Ten wypadek był potworny. Było wielu rannych.)
  
  Synonym: appalling
wicked *
- okropny, koszmarny, potworny informal
walloping
- olbrzymi, potworny