The pot calling the kettle black, if you asked me.

Which is the pot calling the kettle black, she thought.

At times, it is a case of the pot calling the kettle black.

It was a bit like the pot calling the kettle black.

Isn't this a case of the pot calling the kettle black?

"Now there's a case of the pot calling the kettle black if ever I heard one."

This one sounds a bit like the pot calling the kettle.

But he supposed that was the pot calling the kettle black.

Rather a case of the pot calling the kettle black, in his opinion.

I realize you'll think this is the pot calling the kettle black.