EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"podążanie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "podążanie" auf Polnisch

podążanie

Substantiv
  1. bobbing

podążać

Verb
  1. pan ***  
    The video camera panned slowly towards the child. (Kamera powoli podążała w kierunku dziecka.)
    The camera was quickly panning the runners. (Kamera szybko podążała za biegaczami.)
  2. bob ****
    • dążyć, podążać (w określonym kierunku)
      She bobbed towards fame and fortune. (Ona dążyła w kierunku sławy i pieniędzy.)
      They bobbed west in hope to find a better life. (Oni podążali w kierunku zachodu, z nadzieją znalezienia lepszego życia.)
  3. follow , *****
    • podążać (za) [TRANSITIVE]
      If you get lost, follow the blue line. (Jeśli się zgubisz, idź za niebieską linią.)
      She always follows her heart. (Ona zawsze podąża za swoim sercem.)
  4. travel ****
  5. proceed , **
Verb mit Präposition
  1. follow on
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "podążanie"

Substantiv
dążenie = struggle +11 Bedeutungen
Verb
dążyć = aim +2 Bedeutungen
podążać za kimś = be on the track of somebody
Verb mit Präposition
podążać na południe = go down
podążać za kimś = come after somebody
podążać za sugestią = follow something up , follow up something
podążać na południe dokądś = go down to something
andere
podążać za kimś = follow somebody's lead
podążać w kierunku czegoś = make one's way towards something
Idiom
podążać w kierunku czegoś = drift toward something
podążać za głosem swojego serca = follow one's heart
podążać za czyjąś myślą = follow somebody's thought
Siehe auch: podążać do czegoś • podążać za marzeniami • podążać z duchem czasu • podążać za tłumem • podążać ku czemuś • podążać czyimś śladem • podążać ku komuś • podążać za nowinkami