Einloggen Registrieren

eTutor Englisch-Kurs

Automatische Wiedergabe deaktivieren

Über das Diki-Wörterbuch

Vorschlag melden

"owoc" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "owoc" auf Polnisch

owoc

das Bild zu 'fruit' auf Deutsch

Substantiv

fruit ***
- owoc [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
  What's the name of that fruit? (Jak nazywa się ten owoc?)
  
  The fruit was soft and sweet. (Owoc był miękki i słodki.)
- owoc (część rośliny zawierająca nasiona) [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
  Acorn is a fruit of the oak tree. (Żołądź jest owocem dębu.)
  
  Fruit of this tree is poisonous. (Owoc tego drzewa jest trujący.)
  
  Wörterbuch der Botanik
the fruit *
- owoc (np. ciężkiej pracy) [COUNTABLE]
  We can finally reap the fruits of our labour. (Wreszcie możemy zebrać owoce naszej pracy.)
  
  Synonym: the fruits of something
fruitage
- owoce, owoc literary

Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "owoc"

Adjektiv

dojrzały (owoc, zboże, ser) = ripe

oryginalny (np. owoc) = racy

soczysty (np. owoc) = succulent +1 Bedeutung

owocny = fruitful +3 Bedeutungen

pożywny (np. posiłek, owoc) = satisfying

owocowy = fruity

niedojrzały (owoc, zboże, ser) = unripe +1 Bedeutung

Substantiv

wiśnia (owoc lub drzewo z rodzaju śliwowatych) = cherry , auch: sour cherry

granat (owoc i drzewo) = pomegranate

czereśnia (owoc lub drzewo z rodzaju śliwowatych) = cherry , wild cherry , sweet cherry

kasztan (owoc) = chestnut

rodzynka (owoc) = raisin

owoc dzikiej róży = hip , rose hip , rosehip

owoc cytrusowy = citrus +1 Bedeutung

sok z limonki (owoc cytrusowy) = lime juice

pigwa (owoc) = quince

owoc morwy = mulberry

owoc kaki = persimmon , persimmon , auch: sharon

przedwcześnie strącony owoc = windfall

owoc tropikalny = tropical fruit

owoc tamaryndowca = tamarind

owoc miłości = love child

banan rajski (drzewo i owoc) = plantain

owoc drzewa chlebowego = breadfruit

owoc dojrzały = ripe fruit

Verb

owocować = fruit

dojrzewać (owoc, zboże, ser) = ripen

dzielić na części (np. owoc) = segment

Siehe auch: owoc świdośliwy • owocnia • zakazany owoc • owocowanie • owoc jałowca • kumkwat • figa • owocnie • zaowocować • figa rajska • owoc z rośliny z Ameryki Południowej • marakuja • skrzydlak • owoc czyjegoś związku • karambola • owocarka • owoc z dowolnej dyniowatej rośliny • owoc, w którym miąższ nie odstaje od pestki • owoc, który jest mieszańcem pomiędzy grejpfrutem a pomarańczą olbrzymią • owocnik • durian • mangostan • truskawkowa gruszka • liczi • ogórek kiwano • ziarnkowy • jabłko cukrowe • zaowocowanie • owocowo • owocek