Also Edwin Muir & others - glad to see that the original tongues remain thriving.

"Enochian is an inspired language believed by some to be the original tongue of the angelic hierarchy," Hale said.

He specialized in the printing of Greek and Latin classics, in their original tongue.

But that was a small worry in comparison to the immense satisfaction she felt with her discovery of the key to the castle's original tongues.

Others say that because of faulty syntax and word constructions, it could not have been written by anyone whose original tongue was English.

Is there a term for the errors that creep in while translating a passage back into the original tongue?

After loosening the vice, he removes the brace and checks it against the cracked original tongue, nodding.

"How can you say that," Alarid demanded, "when you have the gift of the original tongue?"

In his country life he devoted himself to the study of the Bible in the original tongues.

Why do we have to go back to the ancients for our inscriptions, and in their original tongue, no less?