In this classroom setting, instructors and students attempt to recreate at least some sense of the original pronunciation.
The original pronunciation in all cases except hiccough was the one of lough.
I retain the original pronunciation with ou as in out.
With a rare exceptions names were not translated, preserving their original pronunciation.
According to Jewish tradition, the name of God was not spoken and the original pronunciation is unknown.
Early records are clear that tshinook was the original pronunciation, before the word's transmission east of the Rockies.
This is in fact a reversion to its original pronunciation.
The latter is closer to the original Greek pronunciation.
European usage has softened the original pronunciation to the current "Bellin-jen".
They talk now of an entire run of a play in original pronunciation for some future season.