"opposition" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "opposition" auf Englisch

opposition ***

Substantiv

sprzeciw [UNCOUNTABLE]
The new law caused opposition in the society. (Nowa ustawa wywołała sprzeciw w społeczeństwie.)

My mother said with opposition that I couldn't go abroad to work. (Moja mama stwierdziła ze sprzeciwem, że nie mogę jechać za granicę do pracy.)
opozycja polityczna (używane z "the")
The leading party and the opposition voted for the bill. (Główna partia i opozycja zagłosowały za ustawą.)

The opposition should be united in the Parliament. (Opozycja powinna być zjednoczona w parlamencie.)
przeciwnik, konkurencja BrE [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
When taking part in running competition, you have to have respect to your opposition. (Kiedy bierzesz udział w biegu, powinnaś szanować swoją konkurencję.)

Our opposition's campaign is not better than ours. (Kampania naszej konkurencji nie jest lepsza od naszej.)
opozycja, sprzeczność formal [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
This statement has opposition in itself. (To stwierdzenie ma w sobie sprzeczność.)

Both men said they were brought together only by the opposition to the new law.

I think the bill will probably go through without any opposition what so ever.

Has the government or the opposition come out on top?

And America is going to need a new opposition party.

You think you're going to get the same kind of opposition?

How, after 13 years in opposition, could the party have done more?

With his mother to back him, I don't see what the opposition can do.

But the opposition of all these people made her think about him.

The first was to play the role of the opposition.

We thought you'd like a close look at the opposition.

Her opposition to the government didn't start until the 1980s.

However he came out in opposition to such a move.

The money should by law be given to the opposition.

But soon the policy was let down because of political opposition.

I think we'll have to get used to being in opposition.

But, because of opposition from teachers and parents to the course, she did not talk to students last year.

After all, the most important matter at hand was to get her into the car without opposition in the morning.

Sometimes this is true, and any play will help the opposition.

Both had to deal with a strong opposition party in Congress.

Without a middle class, there can be no real opposition.

Whatever the case, the opposition has had a field day.

That is not the reason for her opposition, she said.

The opposition said it was between 30 and 33 percent.

And let me tell you, there is nothing good about opposition.

The point about being a good opposition is the key part for me.

Adjektiv

opozycyjny (dot. opozycji)
Opposition workers' movement protested on the streets for a higher minimal wage. (Opozycyjny ruch robotników protestowało na ulicach o wyższą płacę mimalną.)

He became the leader of the opposition party. (On został liderem partii opozycyjnej.)

Substantiv

opozycja (np. w parlamencie)
For 20 years now, we, the opposition, have not been able to do anything about it. (Od dwudziestu już lat, my, jako opozycja, nie jesteśmy w stanie nic z tym zrobić.)

The opposition decided not to participate in this work and we respect their decision. (Opozycja postanowiła nie uczestniczyć w tej pracy i szanujemy jej decyzję.)