"operational measure" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

operational measure Kollokation
Automatische Übersetzung (wir garantieren seine Korrektheit nicht): środek operacyjny
  1. operational Adjektiv + measure Substantiv
    Schwache Kollokation

    But the point is that the scale constitutes an "operational measure" for the theoretical concept of alienation.