EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"oferować" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "oferować" auf Polnisch

oferować

offering someone something' English Lessons | PhraseMix.com
Verb
  1. offer *****
    • proponować, oferować [TRANSITIVE]
      Can I offer you a drink? (Czy mogę ci zaproponować drinka?)
      A boy offered his seat to a woman. (Chłopiec zaproponował swoje miejsce kobiecie.)
      link Synonym: propose
    • oferować, zaoferować [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
      They offer a 10% discount on purchases over 100 USD. (Oni oferują 10% zniżkę przy zakupach powyżej 100 USD.)
      After the interview, Mr. Smith offered me the job. (Po rozmowie kwalifikacyjnej, pan Smith zaoferował mi pracę.)
    • zaofiarować, oferować [TRANSITIVE]
      He offered help but nobody listened to him. (On zaoferował pomoc, ale nikt go nie słuchał.)
      My mother offered me money but I didn't take it. (Moja matka zaofiarowała mi pieniądze, ale ich nie wziąłem.)
  2. bid **
    • licytować, składać ofertę, oferować (np. na aukcji) [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
      Somebody bid $2000 for the sculpture. (Ktoś zaoferował 2000 dolarów za rzeźbę.)
      I can't believe he bid so much money for a dusty wine bottle. (Nie mogę uwierzyć, że on zaoferował tyle pieniędzy za zakurzoną butelkę wina.)
  3. afford , ***
    • oferować (coś), dostarczać (czegoś), zapewniać (coś)
      She affords cake and milk to our house. (Ona dostarcza ciasto i mleko do naszego domu.)
      The round-the-world trip afforded me unforgettable experiences. (Podróż dookoła świata dostarczyła mi niezapomnianych przeżyć.)
  4. tender **   formal
  5. carry , *****
    • oferować (np. dobra na sprzedaż) [TRANSITIVE]
      He carries his goods on the town market. (On oferuje swoje dobra na miejskim targu.)

oferować coś

Verb mit Präposition
  1. put forth something
  2. give of something
    • oddawać coś, oferować coś (np. swój czas, swoje zaangażowanie)
      If he gives of his time, he likes you. (Jeżeli on oferuje swój czas, lubi cię.)

oferować komuś coś

Verb
  1. tender something to somebody  
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "oferować"

Substantiv
oferta = proposal +4 Bedeutungen
oferowanie = offering
Verb mit Präposition
oferować pomoc = come forward +1 Bedeutung
oferować komuś posadę = snap somebody up informal
Verb
zaoferować coś komuś = extend something to somebody
oferować na sprzedaż = sell
oferować za darmo = comp
andere
oferować usługę = offer a service , provide a service
Siehe auch: oferować łapówkę • oferować gwarancję • oferować korzyści • oferować rekompensatę • oferować wiążąco • oferować coś po niższej cenie lub stawce • oferować cenę • oferować coś przydatnego • zaoferowanie • oferować cenę niższą niż wartość produktu lub usługi • nasycać rynek