Einloggen Registrieren

eTutor Englisch-Kurs

Automatische Wiedergabe deaktivieren

Über das Diki-Wörterbuch

Vorschlag melden

"niewiele" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "niewiele" auf Polnisch

niewiele

Bestimmungswort

few *****
- mało, niewiele (np. rzeczy, osób)
  There are few movies he hasn't seen. (Jest niewiele filmów, których on nie widział.)
  
  Few people came to the party. (Na imprezę przyszło niewiele osób.)
  
  Antonym: many
  
  nicht verwechseln mit: a few
  
  Siehe auch: less, too few
little ***** , auch: lil' informal , auch: lil slang
- mało, niewiele (np. pieniędzy, czasu)
  I've got little money. (Mam mało pieniędzy.)
  
  He's got little time. (On ma niewiele czasu.)
  
  I have little patience for noisy neighbours. (Mam niewiele cierpliwości do hałaśliwych sąsiadów.)

Adverb

scarcely *
- niewiele, prawie wcale
  You've scarcely changed! (Prawie wcale się nie zmieniłeś!)
  
  Synonym: hardly
scant
- niewiele, mało
  We paid scant attention to him. (Poświęciliśmy mu mało uwagi.)
jimply ScoE
- niewiele, prawie wcale old use

Pronomen

little ***** , auch: lil' informal , auch: lil slang
- mało, niewiele
  I did very little today. (Zrobiłam dzisiaj bardzo niewiele.)
  
  I have little patience for incompetent people. (Mam mało cierpliwości do niekompetentnych ludzi.)

half a dozen
- niewiele, kilka (np. osób, rzeczy)

Substantiv

beans **
- prawie nic, niewiele, praktycznie nic slang
  "How much did he pay you?" "Beans." ("Ile ci zapłacił?" "Prawie nic.")
  
  "How much have you eaten?" "Beans." ("Jak dużo zjadłeś?" "Niewiele.")

niewiele czegoś

little in the way of something , not much in the way of something , not enough in the way of something
- niewiele czegoś, mało czegoś

Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "niewiele"

Verb mit Präposition

zrobić coś (kiedy jest na to niewiele czasu) = get something in , auch: get in something

wykombinować coś (mając niewiele środków) = scare something up

posiadać niewiele czegoś = run low on something

Pronomen

wiele = plenty

Adverb

wiele = much +4 Bedeutungen

bardzo niewiele = precious little , precious few

Idiom

wiele = many a +6 Bedeutungen

niewiele brakowało = close call , close thing , close shave +1 Bedeutung

Substantiv

wiele = a lot , lots informal +2 Bedeutungen

niewiadoma (rzecz, o której niewiele wiadomo) = unknown quantity

niewiele znacząca postać = minor figure

osoba jedząca niewiele = light eater

andere

wiele czegoś = scores of something +3 Bedeutungen

Adjektiv

powierzchniowy (zlokalizowany lub występujący na powierzchni lub niewiele ponad powierzchnią ziemi) = subaerial

kosztujący niewiele = two-bit

niewiele mówiący = ineloquent

zawierający niewiele informacji = uninformative

Verb

mieć wiele czegoś = be bursting with something

mieć niewiele zainteresowania = hold little interest

Siehe auch: niewiele wart • Niewiele brakowało! • coś niewiele wartego • być niewiele wartym • mieć komuś niewiele do zaoferowania • płacić komuś bardzo niewiele • Niewiele się zmieniłeś. • niewiele potrzeba, żeby coś się stało • złota klatka • sytuacja, w której bezrobotnemu nie opłaca się podejmować pracy, gdyż jego zarobki będą niewiele wyższe od zasiłku • życie z zasiłku dla bezrobotnych • prawie robi wielką różnicę