EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"niepościelony" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "niepościelony" auf Polnisch

niepościelony

Adjektiv
  1. unmade

posłać

Verb
  1. send *****
    • posłać (np. żołnierzy) [TRANSITIVE]
      The general sent all the troops west. (Generał posłał wszystkie wojska na zachód.)
      Where are you sending us? (Dokąd nas wysyłacie?)
    • posłać, wysłać (np. do więzienia, szpitala) [TRANSITIVE]
      You can do that if you want to get sent straight to prison. (Możesz to zrobić, jeżeli chcesz zostać wysłany prosto do więzienia.)
      He was sent to the hospital after the accident. (On został wysłany do szpitala po wypadku.)
    • posłać (wprawić w ruch) [TRANSITIVE]
      He sent the ball flying to the other side of the court. (On posłał piłkę na drugi koniec boiska.)
  2. remand

posłać kogoś

Verb mit Präposition
  1. send somebody in

ścielić

Verb
  1. make *****
    • ścielić, usłać (łóżko) [TRANSITIVE]
      You'll get ice-cream if you make your bed. (Dostaniesz lody, jeśli pościelisz swoje łóżko.)
      Jimmy, make the bed! (Jimmy, pościel łóżko!)

ścielić łóżko

das Bild zu 'make the bed' auf Deutsch
Verb
  1. make the bed , make one's bed
    • ścielić (swoje) łóżko
      Tom, you forgot to make your bed! (Tom, zapomniałeś pościelić łóżko!)
      I'll make my bed later. (Pościelę swoje łóżko później.)
      Make the bed before you leave. (Pościel łóżko zanim wyjdziesz.)
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "niepościelony"

Substantiv
poseł = representative +3 Bedeutungen
pościel = sheets +5 Bedeutungen
posłaniec = messenger , messenger boy +4 Bedeutungen
wysłannik = envoy , envoi +2 Bedeutungen
Verb
przesłać = forward +2 Bedeutungen
wysłać = detach +3 Bedeutungen
nadesłać coś = send something over
zesłać = transport
podesłać coś = send something up
dosłać = send more +1 Bedeutung
posyłać do więzienia bez procesu = railroad
posłać coś przez coś = send something through something
posłać kogoś do domu = send somebody home
posłać kogoś aby coś zrobił = send somebody to do something
Verb mit Präposition
przysłać = send something in
posłać coś do czegoś = send something to something
posłać kogoś do jakiegoś miejsca = send somebody to something
posłać kogoś za kratki = send somebody down
posłać po kogoś = send for somebody
Idiom
przysłać kogoś = send somebody over , send somebody round
ścielić sobie = make one's bed
andere
wysłać coś = send something away , send away something
andere
wysłać kogoś = bundle somebody off
Siehe auch: posłać kogoś na deski • posłać kogoś do więzienia • posłać komuś wiązankę przekleństw • posłać kogoś za coś za kratki • posłać po policję • posyłać komuś nakaz sądowy