EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"nieokiełznany" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "nieokiełznany" auf Polnisch

nieokiełznany

Adjektiv
  1. wild ***
    • niepohamowany, nieokiełznany (śmiech)
      She uttered a wild laugh. (Ona wydała z siebie nieokiełznany śmiech.)
      His wild laugh woke up my children. (Jego niepohamowany śmiech obudził moje dzieci.)
  2. uncontrollable , auch: incontrollable
  3. rampant
  4. wanton
    • nieokiełznany, złośliwy, grymaśny
      Your child is wanton. I won't tolerate his behaviour. (Twoje dziecko jest złośliwe. Nie będę tolerował jego zachowania.)
      I think that his aspirations are wanton. (Myślę, że jego zapędy są nieokiełznane.)
  5. consuming
  6. all-consuming
  7. unbridled
  8. rogue *
  9. remorseless
  10. tameless
  11. uncurbed
  12. ranty
  13. wildish
  14. rip-roaring
  15. willyard ScoE dialect , auch: willyart ScoE

okiełznać

Verb
  1. harness , *
    • okiełznać, ujarzmić
      Everything changed after the man harnessed fire. (Wszystko się zmieniło, kiedy człowiek okiełznał ogień.)
  2. tame *
  3. restrain *
  4. curb **
  5. inspan

okiełznywać

Verb
  1. master , ****
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "nieokiełznany"

Substantiv
nieokiełznany koń = buckjumper AusE
zachowywanie się w sposób nieokiełznany = wantoning
osoba zachowująca się w sposób nieokiełznany = wantoner
Siehe auch: okiełznanie • kiełzno • nieokiełznanie