"modlitwy" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "modlitwy" auf Polnisch

modlitwy

Substantiv
  1. devotions  
Substantiv
  1. prayer , ***
    • modły, pacierz, modlitwa (słowa wypowiadane przez modlącego się, tekst modlitewny) [COUNTABLE]
      The parents and the kids always said a prayer before each meal. (Rodzice i dzieci zawsze odmawiały modlitwę przed każdym posiłkiem.)
      The family was not very religious, but they always said a prayer before Christmas supper. (Ta rodzina nie była bardzo religijna, ale zawsze odmawiała modlitwę przed wigilią.)
      She knelt down and said her morning prayer. (Ona uklękła i zmówiła poranny pacierz.)
      My grandmom says a prayer every morning. (Moja babcia odmawia pacierz co rano.)
    • modlitwa (akt zwracania się do Boga lub świętych z wyznaniem wiary lub dziękczynieniem) [UNCOUNTABLE]
      I saw my mother kneeling in prayer in her bedroom. (Widziałam moją mamę klęczącą w modlitwie w jej sypialni.)
  2. petition *
  3. orison  

Weitere Redewendungen — "modlitwy"

Substantiv
litania (rodzaj modlitwy) = litany
różaniec (modlitwa) = Rosary
modlitewnik = confessional +1 Bedeutung
zmawianie (np. modlitwy) = saying
dom modlitwy = meeting house AmE +2 Bedeutungen
nowenna (rodzaj modlitwy) = novena prayer
muezin (w islamie mężczyzna pięć razy dziennie wzywający z minaretu wiernych do modlitwy) = muezzin
Zdrowaś Mario (modlitwa) = Hail Mary +1 Bedeutung
modliszka = man-eater , maneater +1 Bedeutung
Anioł Pański (modlitwa) = Angelus +1 Bedeutung
andere
Adjektiv
modlitewny = prayerful +1 Bedeutung