EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"błaganie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "błaganie" auf Polnisch

błaganie

Substantiv
  1. plea **
    • apel, wołanie, błaganie [COUNTABLE]
      My plea is: Please, respect the amendments that have been put today. (Mój apel brzmi: proszę o uszanowanie przedstawionych dziś poprawek.)
  2. petition *
  3. invocation
  4. begging
  5. pleading   [UNCOUNTABLE]
  6. entreaty , entreatment
  7. praying
  8. supplication
  9. imploration  
    Wörterbuch für Religionsbegriffe
  10. obsecration
  11. imploring
  12. supplicating   formal
  13. adjuration
  14. obtesting
  15. impetrating
  16. impetration
  17. entreatance   old use
  18. conjuration

błagać

Verb
  1. plead **   [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    She pleaded me to lend her some money. (Ona błagała mnie, abym pożyczyła jej trochę pieniędzy.)
    A woman on the street pleaded me to buy her some food. (Kobieta na ulicy błagała mnie, żebym kupiła jej trochę jedzenia.)
  2. beg **
    • prosić, błagać (kogoś o coś) [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
      She begged him to forgive her. (Ona błagała go, aby jej wybaczył.)
      He got on his knees and begged her to stay. (On padł na swoje kolana i błagał ją, aby została.)
  3. pray ***
  4. conjure *
  5. implore
  6. beseech
  7. entreat , auch: intreat old use
  8. obsecrate
  9. supplicate   formal
  10. obtest
  11. impetrate
  1. ask imploringly  

błagać kogoś

Verb mit Präposition
  1. plead with somebody  
    Phrasal Verbs
Verb
  1. beg of somebody formal  
    I beg of you to be prepared for the worst. (Błagam was, abyście byli przygotowani na najgorsze.)
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "błaganie"

Adjektiv
błagalny = pleading +5 Bedeutungen
błagalny, wyrażający błaganie = supplicant
wyrażający błaganie = precatory
Verb
błagać o coś = crave for something , crave something
Substantiv
ponowne błaganie = repleading
Siehe auch: przebłagać • nieme błaganie • błaganie o pomoc • błaganie w niewłaściwy sposób, niewłaściwe błaganie • błagać o litość • błagać kogoś o jałmużnę • błagać o łaskę • błagać kogoś, aby coś zrobił • błagać o czyjeś przebaczenie • błagać w niewłaściwy sposób • błagać kogoś o zrobienie czegoś