EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"mobilizować" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "mobilizować" auf Polnisch

mobilizować

das Bild zu 'encourage' auf Deutsch
Verb
  1. encourage ****
    • zachęcać, mobilizować, przekonywać, ośmielać [TRANSITIVE]
      My friends are encouraging me to take part in the competition. (Moi przyjaciele zachęcają mnie do wzięcia udziału w zawodach.)
      We were encouraged to learn foreign languages at school. (Byliśmy w szkole zachęcani do nauki języków obcych.)
      The traffic encouraged many people to use trains. (Korki zachęciły wielu ludzi do podróżowania pociągami.)
      You can also encourage your friends to come and help. (Możesz także przekonać swoich przyjaciół, żeby przyszli i pomogli.)
      She encouraged me to meet with her brother. (Przekonała mnie, żebym spotkał się z jej bratem.)
      Antonym: discourage
  2. mobilize * , mobilise BrE

motywować

Verb
  1. motivate **
    • motywować (podnosić motywację) [TRANSITIVE]
      to inspire others to do something
      She motivated me to follow my dreams. (Ona zmotywowała mnie, bym podążał za swoimi marzeniami.)
      She can't motivate her children to learn. (Ona nie umie zmotywować swoich dzieci do nauki.)

wzywać kogoś, powoływać kogoś

Verb mit Präposition
  1. call somebody up , auch: call up somebody *
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "mobilizować"

Verb
zmobilizować = challenge +2 Bedeutungen
Substantiv
mobilizacja = mobilization AmE , auch: mobilisation BrE
Adverb
mobilizacja = blitz
Idiom
zmobilizować kogoś = give somebody a prod +1 Bedeutung
mobilizować środki = mobilize funds
Siehe auch: mobilizować zwolenników partii • zmobilizować się