"mieć tytuł" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "mieć tytuł" auf Polnisch

mieć tytuł

  1. have a title  
  2. be entitled  
das Bild zu 'title' auf Deutsch What does "M.Adv." stand for?
Substantiv
  1. title ****
    • tytuł [COUNTABLE]
      I read a book about it, but I can't remember the title. (Przeczytałem książkę na ten temat, ale nie mogę sobie przypomnieć tytułu.)
      Do you remember the title of that movie? (Czy pamiętasz tytuł tamtego filmu?)
    • tytuł (np. naukowy, szlachecki) [COUNTABLE]
      He has an academic title. (On ma tytuł naukowy.)
      He has a title of the earl of Oxford. (On ma tytuł hrabiego Oxfordu.)
  2. caption *
    • podpis, tytuł (np. pod obrazkiem)
      There was a caption under the picture on the wall. (Pod zdjęciem na ścianie był podpis.)
  3. heading
    • tytuł, nagłówek (np. rozdziału w książce) [COUNTABLE]
      the title written at the beginning of a piece of writing or at the beginning of a part of a piece of writing
  4. rubric
  5. designation *
  6. style ****   [COUNTABLE]
  7. prefix
  8. advertising headline

Weitere Redewendungen — "mieć tytuł"

Substantiv
książę (tytuł) = duke
pan (tytuł przed nazwiskiem) = Mr (Abkürzung) BrE , Mr. (Abkürzung) AmE
pani (tytuł przed nazwiskiem, o kobiecie zamężnej) = Mrs BrE , Mrs. AmE
księżna (tytuł) = duchess
markiz (tytuł) = marquis , Marq. (Abkürzung)
ekscelencja (tytuł) = Excellency , Exc. (Abkürzung)
podtytuł = subtitle +3 Bedeutungen
markiza (tytuł) = marchioness
frontyspis (tytuł, np. książki, wkomponowany w rysunek, umieszczony na osobnej karcie) = frontispiece
Adjektiv
honorowy (tytuł, członkostwo) = honorary
tytularny = nominal +1 Bedeutung
Verb
tytułować = title +3 Bedeutungen