EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"maszyny" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "maszyny" auf Polnisch

maszyny

Substantiv
  1. machinery *
    • maszyny, maszyneria [UNCOUNTABLE]
      The use of heavy machinery has damaged the road. (Użycie ciężkich maszyn zniszczyło drogę.)
      The machinery they use is completely out of date. (Maszyny, których używają, są kompletnie przestarzałe.)

maszyna

das Bild zu 'machine' auf Deutsch ... Boring Machine" because the most ...
Substantiv
  1. machine ****
    • maszyna, urządzenie [COUNTABLE]
      Can I borrow your sewing machine to take my trousers in? (Czy mogę pożyczyć twoją maszynę do szycia, żeby zwęzić swoje spodnie?)
      What a strange machine, what does it do? (Co za dziwna maszyna, co ona robi?)
      These machines were produced for NASA. (Te maszyny zostały wyprodukowane dla NASA.)
    • komputer, maszyna informal [COUNTABLE]
      Can you turn the machine on? I need to check my e-mail. (Czy możesz włączyć komputer? Muszę sprawdzić maila.)
      I must buy a new machine. (Muszę kupić nowy komputer.)
    • motocykl, maszyna informal [COUNTABLE]
      His new machine is very loud and dangerous. (Jego nowy motocykl jest bardzo głośny i niebezpieczny.)
      He died on a machine. (On zmarł na motocyklu.)
  2. motor , ***
    • samochód, maszyna  BrE informal
      Cool motor. How much did it cost? (Fajny samochód. Ile kosztował?)
      My friend has a new motor. (Mój przyjaciel ma nowy samochód.)
      That's a nice motor, Peter! (To niezła maszyna, Peter!)
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "maszyny"

Substantiv
dźwignia (część maszyny) = arm
mechanizm (części wewnątrz maszyny) = machinery
wydajność (np. intelektu, maszyny) = capability
operator (np. maszyny, komputera) = operator
pokaz (np. działania jakiejś maszyny) = demonstration
luz (między częściami maszyny) = backlash
funkcjonowanie (np. maszyny lub urządzenia) = working
maszynista = engine driver BrE , engineer AmE +3 Bedeutungen
montowanie (składanie czegoś, np. maszyny) = assembly
automat (maszyna) = automaton
ładowarka (maszyna) = loader
maszyneria = apparatus +2 Bedeutungen
odłączenie (np. części maszyny) = disengagement
skonstruowanie (np. maszyny) = engineering
operator maszyny = machinist +1 Bedeutung
taśma do maszyny do pisania = ribbon
maszyny używane w fabryce, zakładzie lub wytwórni = plant
rozkładanie (np. maszyny, broni) = dismantling
maszyna do pisania = typewriter
maszyna do przędzenia = jenny
coś blokującego pracę maszyny = jam
maszynownia = engine room +2 Bedeutungen
maszynistka = typist +1 Bedeutung
maszyny elektryczne = electric motors
uiglenie (maszyny) = gauge , knitting , machine gauge
kierownica (maszyny przepływowej) = stator wheel
maszyna do mielenia = grinder
kołysanie maszyny synchronicznej = hunting
tryby czegoś (jakiejś maszyny) = wheels of something
głowica kulista maszyny do pisania lub drukarki = golf ball
ustawianie (przezbrojenie maszyny) = change over
Verb
obrabiać (używając maszyny) = machine
podawać (materiał do maszyny) = infeed
Adjektiv
maszynowy = mechanical +1 Bedeutung
automatyczny (w procesie przepięcia z maszyny głównej na maszynę zapasową) = hitless
zaburzony (np. praca maszyny) = dysfunctional , auch: disfunctional
Siehe auch: proces cykliczny • cykl życiowy • maszyna do szycia • maszyna do zwiększania połysku tkanin • pakowarka • maszyny rolnicze • maszyna do flancowania sadzonek • oczyszczarka • rodzaj maszyny stemplującej • warunki pracy • zablokowanie się • tabliczka znamionowa • zmniejszyć obroty maszyny • maszyna do recyklingu • wyprzęgać • zatarcie • giętarka • ślimak • walec • wałek • ergometr • maszynka • nawijarka • hafciarka • maszyny do zbioru buraka cukrowego • maszyna do nawijania nici lub przędzy • maszyna do filetowania • zamiatarka • maszyna do robienia rozpiętek na siedząco • maszyna, która może działać pomimo błędu w systemie • maszyna do wzmacniania mięśni • maszyna do zbierania ryżu • maszyna do zbioru bawełny • maszyna do robót ziemnych • maszyna do pisania z pamięcią • maszyna do drążenia tuneli