Because she knew it would make him acutely uncomfortable having her in his marital home?

Going to the marital home was just less hypocritical.

Shoji does so, and the next morning Masako leaves the marital home to stay with her mother.

Where better to look for them than in the marital home?

We might imagine that access to housing would be equal for men and women, since they most often share this in the marital home.

The wife could enjoy a similar benefit from the marital home.

When the affair was revealed in 2002, he moved out of the marital home and bought a bachelor pad.

It was their first marital home, and they were fond of it in many ways.

His wife at home must be blind if she cannot see that there is quite some activity outside the marital home.

Finally she and Don's stars align one last time, as they return to their marital home.