EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"latać" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "latać" auf Polnisch

latać

das Bild zu 'fly' auf Deutsch
Verb
  1. fly ****
    • latać (poruszać się w powietrzu) [INTRANSITIVE]
      I wish I could fly. (Chciałbym umieć latać.)
      The bird flew over the house. (Ptak przeleciał nad domem.)
      This butterfly can't fly. (Ten motyl nie może latać.)
  2. buzz **
    • kręcić się, latać (np. po mieszkaniu, po biurze)
      He was buzzing around his office the whole day. (Cały dzień kręcił się po biurze.)
      Stop buzzing around the house and sit down! (Przestań latać po domu i usiądź!)
  3. flitter
Idiom
  1. be on the wing
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "latać"

Substantiv
lot = flight
lotnictwo = aviation +1 Bedeutung
nalot = raid +11 Bedeutungen
latawiec = kite
lotnik = flyer BrE , flier AmE +3 Bedeutungen
latanie = flying
pisklę (uczące się dopiero latać) = flapper
Verb
polecieć = wing +1 Bedeutung
przylatywać = arrive
latać samolotem = fly +1 Bedeutung
lecieć = rip +4 Bedeutungen
przelecieć = yam +4 Bedeutungen
latać dookoła = fly around
latać wysoko = soar
Verb mit Präposition
przylatywać = come in
przylecieć = fly in
lecieć = cut along
wylatywać = fly out +1 Bedeutung
wylecieć informal = flunk out AmE informal +1 Bedeutung
Idiom
lecieć = breeze off
przelecieć = hook up
Adjektiv
umiejący latać = flying
lotniczy = aeronautical , aeronautic +3 Bedeutungen
lotny = volatile +1 Bedeutung
Siehe auch: latać w kółko • przelecieć kogoś • latać za spódniczkami • latać lepiej • nieumiejący latać • latać na lotni • latać pierwszą klasą • latać na lotni ciągniętej za motorówką • latać na bardzo małych wysokościach • w grudniu po południu, jeśli wierzysz w cuda • samolot mogący latać wertykalnie jak helikopter lub horyzontalnie jak tradycyjny samolot • środek stylistyczny, który wyraża niemożliwą lub nieprawdopodobną sytuację