EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Autoplay
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"kwitnący czymś" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "kwitnący czymś" auf Polnisch

kwitnący

Apple Tree In Blossom Cut Outs
Adjektiv
  1. thriving
  2. booming
  3. flowering
  4. rosy
  5. blooming  
  6. flourishing
  7. flowered
  8. in flower  
  9. blossoming  
    link Synonym: blooming
  10. mushrooming
  11. bloomy  
    She smelled the bloomy rose. (Ona powąchała kwitnącą różę.)
    I put my bloomy plants on the windowsill. (Postawiłem moje kwitnące rośliny na parapecie.)
  12. in blossom  
    link Synonym: blooming
  13. efflorescent  
    Wörterbuch für Biologie
  14. inflorescent  
    Wörterbuch der Botanik
  15. florescent   formal
  16. aflower literary  
    link Synonyme: flowering, blooming

kwitnący czymś

  1. abloom with something
    • kwitnący czymś (w znaczeniu przenośnym)

kwitnąć

das Bild zu 'bloom' auf Deutsch flowers are in full bloom das Bild zu 'blossom' auf Deutsch i'm in blossom, and you?
Verb
  1. bloom **
  2. flower , ***   [INTRANSITIVE]
    Her garden flowered beautifully. (Jej ogród pięknie kwitnął.)
    Trees begin to flower in spring. (Drzewa zaczynają kwitnąć wiosną.)
    link Synonym: bloom
  3. blossom *
  4. flourish *
  5. prosper *
  6. blow , ****
Idiom
  1. fly high
  2. be in bloom , auch: be in blossom  
    The pea in my garden is in bloom. (Groszek w moim ogrodzie kwitnie.)
    The spring is upon us and the flowers will soon be in bloom. (Nadchodzi wiosna i już niedługo kwiaty będą kwitnąć.)
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "kwitnący czymś"

Substantiv
kwiat = flower +3 Bedeutungen
kwiecień = April , Apr. (Abkürzung)
rozkwit = bloom +3 Bedeutungen
kwitnienie = flowering +2 Bedeutungen
kwiaciarka = flower girl
kwietnik = flowerbed , flower bed +1 Bedeutung
kwiaciarz = florist +3 Bedeutungen
rozkwit czegoś = flowering of something
Adjektiv
kwiatowy = floral
kwiecisty = ornate +5 Bedeutungen
kwietniowy = April , Apr. (Abkürzung)
Idiom
kwiat czegoś = the cream of something
rozkwitać = blow around +1 Bedeutung
Verb mit Präposition
rozkwitać = be out +1 Bedeutung
rozkwitnąć = break into bloom
Verb
rozkwitać = burgeon , auch: bourgeon +2 Bedeutungen
Siehe auch: wykwit • kwiatuszek • kwitnący w lecie • przekwitnąć • kwitnący pod wpływem ciepłych warunków • zakwitnąć na nowo • kwitnięcie