EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"krewni" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "krewni" auf Polnisch

krewni

Substantiv
  1. relatives **
    • krewni, bliscy
      He lives alone and has no relatives in the city. (On żyje samotnie i nie ma żadnych krewnych w tym mieście.)
      She has no close relatives who could help her. (Ona nie ma bliskich krewnych, którzy mogliby jej pomóc.)
  2. kin *
    • rodzina, krewni [PLURAL]
      He's not my kin, but I am responsible for him. (Nie jest moim krewnym, ale odpowiadam za niego.)
      You and your kin are coming with me. (Ty i twoi krewni pójdziecie ze mną.)
  3. kindred
    • krewni, rodzina [UNCOUNTABLE]
      She welcomed my kindred with a smile. (Ona powitała moją rodzinę z uśmiechem.)
      I don't keep in touch with all my kindred. (Nie utrzymuję kontaktu ze wszystkimi moimi krewnymi.)
Adjektiv
  1. kinsfolk

krewny

Substantiv
  1. relation ****   [COUNTABLE]
    "How do you know French?" "I have relations in Belgium." ("Skąd znasz francuski?" "Mam krewnych w Belgii.")
    Do you know all your relations? (Znasz wszystkich swoich krewnych?)
    link Synonym: relative
  2. relative ***   [COUNTABLE]
    Danny is a distant relative of my father. (Danny jest dalekim krewnym mojego ojca.)
    She's your closest living relative. (Ona jest twoją najbliższą żyjącą krewną.)
    link Synonym: relation
  3. sib
  4. kinsman old use
  5. blood relation , blood relative  
  6. kinsperson  
  7. consaguine
  8. rellie AusE informal , auch: relo AusE informal
Adjektiv
  1. cognate
  2. connexion BrE   old-fashioned

moi krewni

Substantiv
  1. my people
    • moi krewni, moja rodzina informal
      My people back home have their own problems right now. (Moja rodzina w domu ma teraz własne problemy.)
      My people are counting on me to feed them. (Moja rodzina liczy na mnie, że ich wykarmię.)
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "krewni"

Substantiv
krew = blood +3 Bedeutungen
pokrewieństwo = relationship +14 Bedeutungen
bliscy krewni, najbliżsi krewni = immediate family , close family
krewny w linii bocznej = collateral +1 Bedeutung
krewna = kinswoman +1 Bedeutung
dalecy krewni = distant family
Adjektiv
pokrewny = related +11 Bedeutungen
Verb
krwawić = bleed +1 Bedeutung
Idiom
czyjaś krew = somebody's own flesh and blood
Siehe auch: krewni na utrzymaniu • krewny w linii wstępnej • krewny w linii zstępnej • krewny po mieczu • krewniak • przyjaciele i krewni, znajomi i krewni • krewni i znajomi • krewny w linii prostej • krewny w linii męskiej • enat • moja krew