EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Autoplay
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"join before joining" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

join before joining Kollokation
Automatische Übersetzung (wir garantieren seine Korrektheit nicht): dołącz przed dołączaniem
  1. join Verb + join Verb
    Schwache Kollokation

    In 1939 he joined the militia, before joining the Regular Army the following year.

    Weitere Beispielsätze anzeigen
    Ähnliche Kollokationen:

ähnlich wie "join before joining" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "join before joining" auf Englisch

Verb
join = dołączać, spotykać się +6 Bedeutungen
join something = przyłączyć się do czegoś
join forces , combine forces = połączyć siły, zjednoczyć się
join somebody for something = przyłączyć się do kogoś na coś
sub join = dopisywać na końcu
join hands = złączyć ręce +1 Bedeutung
join a band = dołączyć do zespołu
join a queue = przyłączyć się do kolejki
join the ministry = zostać duchownym
join the navy = wstąpić do marynarki wojennej
join the services , go into services = zaciągnąć się na służbę
join the union = wstąpić do związków zawodowych
join in marriage , join in holy matrimony = udzielić ślubu, połączyć węzłem małżeńskim
join the army = wstąpić do wojska
connect the dots , join the dots = połączyć kropki
join in the fun = przyłączyć się do zabawy
join the police force = wstąpić do policji
be joined in marriage , be joined in holy matrimony = zawrzeć związek małżeński
Substantiv
join = złącze
joining = dołączenie, spotykanie się +6 Bedeutungen
sub join = dopisek
connecting pipe , joining pipe = rura łącząca
right to join = prawo do przystąpienia
joined-up policy = ścisła współpraca rządowa
joined in progress = program, którego transmisja rozpoczęła się później, niż sam program
joined-up writing , cursive = pismo łączone, styl pisma łączonego
joined-up government = ścisła współpraca poszczególnych agend rządowych
joined-up thinking = wspólne myślenie, zintegrowane myślenie
andere
sit by somebody , join somebody = przysiąść się do kogoś, dosiąść się do kogoś
join with somebody in doing something = przyłączyć się do kogoś, aby wspólnie coś zrobić; zrobić coś z kimś
join negotiations = przystępować do pertraktacji
Verb mit Präposition
join in something , join in with doing something = brać w czymś udział, dołączyć się do czegoś
join up = połączyć ze sobą (dwie rzeczy) +1 Bedeutung
Adjektiv
joined to something = przyłączony do czegoś
joined-up = łączny (np. pismo odręczne)
joinable = zdolny do dołączenia +4 Bedeutungen
Adverb
joined-up = ściśle współpracujący
Idiom
join the fray , enter the fray = włączać się do konfliktu, wchodzić w konflikt
connect the dots , join the dots = połączyć kropki, poskładać w całość (dojść do logicznego wniosku)
joined at the hip , attached at the hip = nierozłączni, ściśle powiązani (o dwóch osobach)
join the club AmE informal , welcome to the club AmE informal = witaj w klubie (ironicznie)
join the ranks of something = wstąpić w szeregi czegoś