EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"jeszcze raz" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "jeszcze raz" auf Polnisch

jeszcze raz

Adverb
  1. again *****
    • znowu, jeszcze raz
      Could you say that again? (Czy mógłbyś to powiedzieć jeszcze raz?)
      He was late again. (On znowu się spóźnił.)
      link Synonym: one more time
  2. once more * , once again ***
  3. anew
  1. once again ***  
    I'll tell you once again - don't do it. (Powiem ci jeszcze raz - nie rób tego.)
    He called her name once again but she didn't answer. (On jeszcze raz zawołał jej imię, ale ona nie odpowiedziała.)
Interjektion
  1. back up **
    • wróć, czekaj, jeszcze raz
      Back up, please. I didn't get it. (Wróć do tego, proszę. Nie zrozumiałem.)
  1. one more time  
    link Synonym: again
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "jeszcze raz"

Adverb
raz jeszcze = once more , once again
Verb
spróbuj jeszcze raz = try again +1 Bedeutung
przeczytać jeszcze raz = reread
powtórzyć (powiedzieć coś jeszcze raz) = resay
zrobić jeszcze raz = redo
jeszcze raz zareklamować = readvertise
zrobić jeszcze raz zdjęcie = retake a shot
Verb mit Präposition
wytłumaczyć coś jeszcze raz = run over something
Substantiv
powtórzenie (powiedzenie czegoś jeszcze raz) = resaying
przeczytanie jeszcze raz = rereading
zrobienie jeszcze raz = redoing
andere
wszystko jeszcze raz = all over again
jeszcze raz tyle = as many again
powtórz to jeszcze raz = run it by again
Idiom
zadzwonić do kogoś jeszcze raz = try someone back again
Siehe auch: Mógłbyś wpaść jutro jeszcze raz?, Mogłabyś wpaść jutro jeszcze raz? • zacząć jeszcze raz od początku • Czy możesz to powiedzieć jeszcze raz? • zastanowić się nad czymś jeszcze raz • Jeszcze raz chcielibyśmy Panu podziękować za napisanie do nas., Jeszcze raz chcielibyśmy Pani podziękować za napisanie do nas. • Czy mógłby Pan jeszcze raz powiedzieć, skąd Pan dzwoni?, Czy mogłaby Pani jeszcze raz powiedzieć, skąd Pani dzwoni? • Jeszcze raz, proszę.