EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"hasło" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "hasło" auf Polnisch

hasło

das Bild zu 'password' auf Deutsch Education dictionary entry.
Substantiv
  1. password
    • hasło (np. zabezpieczające dostęp do komputera)
      You need to key in your password first. (Musisz najpierw wprowadzić swoje hasło.)
    • hasło (rozpoznawcze)
  2. entry ***
    • hasło (w słowniku, encyklopedii) [COUNTABLE]
      The entry for this word gives you many example sentences. (Przy tym haśle znajdziesz wiele przykładowych zdań.)
      They've updated a lot of entries in the latest edition of the dictionary. (W najnowszym wydaniu słownika zostało uaktualnionych wiele haseł.)
  3. slogan *
    • slogan (np. reklamowy), hasło (np. polityczne)
      As is well known, symbols are worth more than any slogan or words. (Jak dobrze wiadomo, symbole mają większe znaczenie od wszelkich sloganów czy słów.)
      This slogan can be interpreted in different ways, depending on one's political and personal experience. (To hasło można interpretować na różne sposoby, zależnie od doświadczenia politycznego i osobistego.)
      link Synonyme: cry, tag line
  4. cry ****
    • hasło, slogan [COUNTABLE]
      We have to come up with a new cry by tomorrow. (Musimy wymyślić nowy slogan do jutra.)
      Their new cry about mobile phones is ridiculous. (Ich nowy slogan o telefonach komórkowych jest idiotyczny.)
      link Synonym: slogan
  5. motto
    • motto, dewiza, hasło
      Our motto here is: whatever you want, we've got it. (Nasze motto to: Czegokolwiek chcesz, mamy to.)
      We should think of a motto for our company. (Powinniśmy wymyślić jakąś dewizę dla naszej firmy.)
  6. clue **
    • hasło (np. w krzyżówce) [COUNTABLE]
      I just need one more clue to finish this crossword. (Potrzebuję już tylko jednego hasła żeby skończyć tę krzyżówkę.)
      This clue is a five-letter word. (To hasło jest wyrazem pięcioliterowym.)
  7. banner *   [COUNTABLE]
  8. ana
  9. catchword
  10. battle cry
    • slogan, hasło (mające łączyć zwolenników czegoś)
  11. countersign
    • hasło (np. w wojsku)
  12. headword  
  13. entry word
    • hasło (w słowniku)  AmE
  14. passphrase   technical
    A good passphrase should have at least 10 characters. (Dobre hasło powinno mieć co najmniej 10 znaków.)
    A passphrase is a sequence of words used to control access to data. (Hasło to ciąg wyrazów używanych do kontrolowania dostępu do danych.)
    Wörterbuch für Computerbegriffe
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "hasło"

Substantiv
hasło indeksowe = key word
hasło przewodnie = mission statement +2 Bedeutungen
chwytliwe hasło = sound bite , soundbite +1 Bedeutung
hasło bezpieczeństwa = safe word , auch: safety word
hasło marketingowe, slogan reklamowy (hasło reklamujące określony produkt lub usługę) = advertising slogan , claim
hasło reklamowe = theme line +2 Bedeutungen
hasło użytkownika = user password
hasło dostępu = access password
mocne hasło = password strength
hasło główne = main entry word
hasło słownikowe = dictionary entry
jednorazowe hasło = one-time password , OTP (Abkürzung) , one-time pin
hasło hippisów z lat 60. i 70. = flower power
Verb mit Präposition
dawać hasło, gdzie się jest = sound off
das Sprichwort
nie wojnę (hasło antywojenne z okresu wojny wietnamskiej) = make love not war
andere
utworzyć hasło = create a password
Siehe auch: hasło aktywujące asystenta • niemożliwe do złamania hasło • hasło podrzędne • hasło umieszczane na banerze reklamowym • hasełko • praca organiczna • praca u podstaw