Perhap the great misunderstanding here is the meaning of the word 'client'.
Even a slight misperception such as this can result in a great misunderstanding.
The upshot of his speech was that there had been a great misunderstanding.
Your act has caused great misunderstanding and it might have led to worse.
There is a great misunderstanding in education that music and art are optional.
A famous example of classical padding which caused a great misunderstanding is "the world wonders".
It does not work that way; we cannot make that happen; that is one of the great misunderstandings.
I feel certain, sir,' said Marl, 'that there has been a great misunderstanding.
Hard to tell who's got the greater misunderstanding of biology here - Vernon or Cunningham.
On the other hand, perhaps this was all just a great, big misunderstanding; a problem that could be resolved with some serious effort from both of them.