EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"gotować" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "gotować" auf Polnisch

gotować

das Bild zu 'cook' auf Deutsch das Bild zu 'boil' auf Deutsch
Verb
  1. cook ****   [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    She's cooking dinner. (Ona gotuje obiad.)
    I don't cook, I get food from my mum. (Ja nie gotuję, dostaję jedzenie od mojej mamy.)
  2. boil **
  3. do *****
  4. stew *
    • dusić się, gotować (np. w upale) informal
      I'm gonna stew if the A/C doesn't work. (Ugotuję się, jeżeli klimatyzacja nie będzie działać.)
  5. do the cooking
    • gotować, zajmować się gotowaniem
      When I was younger, I did the cooking. (Kiedy byłem młodszy, to ja gotowałam.)
      I guess your wife does the cooking. (Twoja żona chyba zajmuje się gotowaniem.)
  6. preboil
    • gotować, ugotować (w wodzie) przed (np. pieczeniem)

gotować się

Verb
  1. seethe
Idiom
  1. be on the boil
  2. be spitting feathers
  3. be sore as a boil

zagotować coś

Verb mit Präposition
  1. boil something up
  1. bring something to a boil

zagotować się

  1. work oneself up
Verb mit Präposition
  1. spaz out
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "gotować"

Adjektiv
gotowy = ready +17 Bedeutungen
gotowany = cooked +1 Bedeutung
gotów = minded +1 Bedeutung
andere
gotowy = ready and waiting
andere
gotowy = on the alert
Substantiv
gotówka = money +5 Bedeutungen
gotowanie = cooking +3 Bedeutungen
Verb
gotować się z gorąca = cook
gotować się w środku = boil
przegotować = overdo +1 Bedeutung
gotować jajko bez skorupki = poach
gotować na wolnym ogniu = simmer
gotować na parze = steam
rozgotować = overcook
gotować na ogniu węglowym = charcoal +1 Bedeutung
gotować w małej ilości wody lub mleka = poach
obgotować = blanch
gotować się z gniewu = sizzle , auch: zizzle
wygotować = decoct
Idiom
gotować się w środku = be absolutely seething
Verb mit Präposition
gotować się na coś = plan for something
gotować coś na szybko = cook up something , cook something up
wygotować = boil away
Siehe auch: gotować się ze złości • gotować jajko na twardo • gotować do miękkości • gotować akumulator • gotować w odkrytym garnku stosując niewielką lub żadną ilość tłuszczu • ugotować w szybkowarze • na pełnym ogniu