"gniewu" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "gniewu" auf Polnisch

das Bild zu 'anger' auf Deutsch
Substantiv
  1. anger ***
    • złość, gniew [UNCOUNTABLE]
      Her cheeks were red with anger. (Jej policzki były czerwone ze złości.)
      She was shaking with fear and anger. (Ona trzęsła się ze strachu i złości.)
      link Synonym: violence
  2. resentment *
  3. edge ****
    • ostrość, gniew (słyszalny w tonie głosu) [COUNTABLE]
      She said it with an edge to her voice. (Ona powiedziała to z ostrością w głosie.)
  4. violence ****
    • złość, gniew literary [UNCOUNTABLE]
      In violence he hit her and told her that he did not love her anymore. (W złości uderzył ją i powiedział, że już jej nie kocha.)
      In violence people say things they don't really mean. (W złości ludzie mówią rzeczy, których tak naprawdę nie mają na myśli.)
      link Synonym: anger
  5. wrath ,
  6. ire   old-fashioned [UNCOUNTABLE]
    The professor's death drew ire from friends and students. (Śmierć profesora wywołała gniew wśród przyjaciół i studentów.)
  7. irateness
  8. infuriation
  9. choler

Weitere Redewendungen — "gniewu"

Substantiv
uczucie (np. radości, gniewu) = feeling
wybuch (np. złości, gniewu) = fume
napad (np. gniewu) = access
afekt (ekspresja emocji, np. lęku, gniewu) = affect
fala uczuć (np. gniewu, radości) = tidal wave
Adjektiv
gwałtowny (gniew) = towering
gniewny = glaring +8 Bedeutungen
zagniewany = annoyed +3 Bedeutungen
powstrzymywany (gniew, radość, śmiech) = pent-up +1 Bedeutung
Adverb
gniewnie = angrily , angerly old use +7 Bedeutungen
Verb
Verb mit Präposition
Idiom
andere