EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Autoplay
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"fundowanie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "fundowanie" auf Polnisch

fundowanie

Substantiv
  1. sponsoring
    • fundowanie (wydarzenia), sponsorowanie (akcji)
      Sponsoring a charity event can help raise funds and awareness for important causes. (Sponsorowanie wydarzenia charytatywnego może pomóc w zbieraniu funduszy i podnoszeniu świadomości na temat ważnych spraw.)
  2. treating

fundować [TRANSITIVE]

Verb
  1. fund *****
    • ufundować, fundować, finansować [TRANSITIVE]
      Their family funded the monument. (Ich rodzina ufundowała pomnik.)
      This man wants to fund a new monument in our park. (Ten mężczyzna chce ufundować nowy pomnik w naszym parku.)
  2. found **
    • zakładać, fundować, erygować (instytucję, organizację) [TRANSITIVE]
      The institution was founded in 1901. (Instytucja została założona w 1901 roku.)
      My father founded a charitable organization. (Mój ojciec założył organizację charytatywną.)
      link Synonym: establish
  3. sponsor , ***
    • fundować (wydarzenie), sponsorować (akcję) [TRANSITIVE]
      The center was sponsored by both public and private dollars. (Ośrodek był sponsorowany zarówno przez publiczne, jak i prywatne pieniądze.)
      This sports event was sponsored by many companies. (To wydarzenie sportowe było sponsorowane przez wiele firm.)
  4. treat ****
    • fundować, stawiać [TRANSITIVE]
      He treated me to a weekend at the spa. (Zafundował mi weekend w spa.)
      I will treat you to a drink. (Ja ci postawię drinka.)
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "fundowanie"

Substantiv
fundacja = foundation +1 Bedeutung
fundusz = fund
fundator = sponsor +2 Bedeutungen
ufundowanie = endowment +3 Bedeutungen
Verb
ufundować = endow , auch: indow
zafundować komuś coś = treat somebody to something
Idiom
zafundować komuś coś = blow somebody to something
Verb mit Präposition
ufundować coś = set something up
Siehe auch: fundatorka • funda • zafundować sobie coś