William Arrowsmith did excellent translations of these books, published by Norton.
Imagine the legal fees had they used the excellent recent translation by David Ferry.
Even professor Uitsmijter's excellent translations involve a filtration of the nuances.
He is also known for his excellent translations of English texts into Persian.
It was, I have no doubt, an excellent translation.
The present edition is a reissue of Michael Bullock's excellent translation.
Reading them in this excellent translation is a very moving experience; we are privy to one side of a dialogue between two courageous people.
Unfortunately, Claude Mangion's excellent translation of it, made in 1998, is still to be published.
I wish to thank the interpreters for their excellent translation of what was far from being a straightforward text.