"dream to" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "dream to" auf Englisch

The portent of a kiss in a dream ... das Bild zu 'dream' auf Deutsch ... during REM sleep that we dream.
Substantiv
  1. sen (marzenia senne) [COUNTABLE]
    Luckily it was just a bad dream. (Na szczęście to był tylko zły sen.)
    I am always brave in my dreams. (W snach zawsze jestem odważna.)
  2. marzenie [COUNTABLE]
    It sounds like a dream. (To brzmi jak marzenie.)
    He's every girl's dream. (On jest marzeniem każdej dziewczyny.)
    It's a dream come true. (To jak spełnienie marzenia.)
Verb
Unregelmäßige Formen: dreamed past tense, dreamt past tense, dreamed past participle, dreamt past participle
  1. marzyć [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    Dream on! (Możesz marzyć dalej!)
    I dream about it sometimes. (Marzę o tym czasami.)
    It's been my dream for many years. (To było moim marzeniem od wielu lat.)
  2. śnić (mieć sen) [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    I was dreaming about you last night. (Śniłeś mi się ostatniej nocy.)
    He felt like he was dreaming. (On czuł się jakby śnił.)
  3. rozmarzyć się, odpłynąć myślami [INTRANSITIVE]
    When I get bored at work, I dream and make plans for the weekend. (Kiedy nudzę się w pracy, odpływam myślami i robię plany na weekend.)
    Sometimes I dream and picture myself as a queen. (Czasami odpływam myślami i wyobrażam sobie siebie jako królową.)
    link Synonym: daydream
  4. wyobrażać sobie, marzyć [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    Sometimes I dream about being a millionaire. (Czasami marzę o byciu milionerem.)
    He dreamt of being a doctor since he was a child. (On marzył o zostaniu lekarzem od dziecka.)
Adjektiv
  1. wyśniony, wymarzony
    She found her dream dress in a second-hand shop. (Znalazła swoją wyśnioną sukienkę w sklepie z używaną odzieżą.)
    I've just met my dream boyfriend. (Właśnie spotkałam mojego wyśnionego chłopaka.)

Weitere Redewendungen — "dream to"

Verb mit Präposition
andere
Substantiv
daydream = sen na jawie, marzenie +2 Bedeutungen
dreamy = senny (związany ze snem, marzeniami sennymi)
Verb
Adjektiv
dreamy = marzycielski, rozmarzony +1 Bedeutung

"dream to" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

dream to Kollokation
Automatische Übersetzung (wir garantieren seine Korrektheit nicht): sen aby
  1. dream Verb + to Präposition
    Schwache Kollokation

    This is only natural, since I dreamed it on the way to a funeral.

    Ähnliche Kollokationen: