EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"doganiać kogoś" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "doganiać kogoś" auf Polnisch

doganiać

Verb mit Präposition
  1. catch up **
    • dogonić, doganiać, doścignąć
      You can go, I will catch up. (Możecie iść, dogonię was.)
      Don't worry about me, I'll catch you up later, I know this city. (Nie martwcie się o mnie, później was dogonię, znam to miasto.)
      Phrasal Verbs
Verb
  1. overhaul , *
  2. fore-reach , forereach  
    Wörterbuch für Segeln

doganiać kogoś

Verb mit Präposition
  1. gain on somebody
    • doganiać kogoś, zbliżać się do kogoś (np. pod względem umiejętności, popularności)
      She is gaining on you, so be careful. (Ona cię dogania, więc uważaj.)
Idiom
  1. draw level with somebody  
    Idiome

doganiać coś

Verb mit Präposition
  1. gain on something

dogonić kogoś

Verb mit Präposition
  1. catch somebody up  
    I think we'll manage to catch them up. (Myslę, że damy radę ich dogonić.)
    He caught her up and confessed his love to her. (On ją dogonił i wyznał swoją miłość do niej.)
    Phrasal Verbs
  2. catch up with somebody
  1. make up ground
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "doganiać kogoś"

Verb
gonić = chase +4 Bedeutungen
poganiać = rush
przeganiać = exercise , ex. (Abkürzung) +1 Bedeutung
zaganiać = urge +2 Bedeutungen
ganiać = diddle
wyganiać = expel , auch: expulse
naganiać = drive
poganiać kogoś = chivvy somebody along
Verb mit Präposition
gonić kogoś = come after somebody +1 Bedeutung
ganiać = run about BrE , run round BrE , run around
uganiać się = run around
poganiać kogoś = chivy somebody along , auch: chivy somebody up
Siehe auch: doganianie • oganiać się