EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"doganiać coś" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "doganiać coś" auf Polnisch

doganiać

Verb mit Präposition
  1. catch up **
    • dogonić, doganiać, doścignąć
      You can go, I will catch up. (Możecie iść, dogonię was.)
      Don't worry about me, I'll catch you up later, I know this city. (Nie martwcie się o mnie, później was dogonię, znam to miasto.)
      Phrasal Verbs
Verb
  1. overhaul , *
  2. fore-reach , forereach  
    Wörterbuch für Segeln

doganiać coś

Verb mit Präposition
  1. gain on something
    • doganiać coś, zbliżać się do czegoś (np. podczas wyścigu lub ucieczki)
      Horse no. 1 is gaining on the leading one. (Koń numer 1 dogania konia prowadzącego.)

doganiać kogoś

Verb mit Präposition
  1. gain on somebody
Idiom
  1. draw level with somebody  
    Idiome

dogonić kogoś

Verb mit Präposition
  1. catch somebody up  
    I think we'll manage to catch them up. (Myslę, że damy radę ich dogonić.)
    He caught her up and confessed his love to her. (On ją dogonił i wyznał swoją miłość do niej.)
    Phrasal Verbs
  2. catch up with somebody
  1. make up ground
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "doganiać coś"

Verb
gonić = chase +4 Bedeutungen
poganiać = rush
przeganiać = exercise , ex. (Abkürzung) +1 Bedeutung
zaganiać = urge +2 Bedeutungen
ganiać = diddle
wyganiać = expel , auch: expulse
naganiać = drive
poganiać kogoś = chivvy somebody along
Verb mit Präposition
gonić kogoś = come after somebody +1 Bedeutung
ganiać = run about BrE , run round BrE , run around
uganiać się = run around
poganiać kogoś = chivy somebody along , auch: chivy somebody up
Siehe auch: doganianie • oganiać się