EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Autoplay
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"deklaracja" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "deklaracja" auf Polnisch

deklaracja

Substantiv
  1. declaration **
    • oświadczenie, deklaracja (o sytuacji, planie działania) [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
      You have to fill out a customs declaration when you cross the border. (Musisz wypełnić deklarację celną, kiedy przekraczasz granicę.)
      This organization loves to make declarations, but they rarely do anything. (Ta organizacja uwielbia robić deklaracje, ale rzadko kiedy cokolwiek robią.)
      The three countries signed the declaration of peace. (Trzy kraje podpisały deklarację pokoju.)
    • deklaracja, ogłoszenie (stwierdzenie, w co się wierzy) [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
  2. enunciation

deklaracja czegoś

Substantiv
  1. declaration of something  
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "deklaracja"

Adjektiv
jednostronny (np. deklaracja) = unilateral
deklaratywny = declarative
Substantiv
deklaracja podatkowa = tax return
deklaracja wsparcia finansowego = pledge
wspólna deklaracja = joint declaration
deklaracja wizji = vision statement
deklaracja programowa = policy document
deklaracja wartości = declaration of value
deklaracja pisemna = written declaration +1 Bedeutung
deklaracja celna = customs declaration +1 Bedeutung
Siehe auch: deklaracja wypłacalności • deklaracja VAT • Deklaracja Filadelfijska • Deklaracja genewska • Deklaracja Helsińska • deklaracja formalna • fałszywa deklaracja • deklaracja poręczenia • deklaracja wyborcza • deklaracja wywozowa • deklaracja gwarancyjna • deklaracja zgodności • deklaracja przyjęcia • deklaracja przystąpienia • deklaracja aprobaty • deklaracja cesji • deklaracja intencji • deklaracja nieważności • deklaracja neutralności • deklaracja gotowości • deklaracja wzajemności • deklaracja uznania • deklaracja praw • deklaracja solidarności • deklaracja zasad • deklarowanie • deklaracja o niezaangażowaniu • deklaracja z Laeken • deklaracja powyżej wartości • deklaracja o niepodejmowaniu przez lekarzy resuscytacji w momencie zatrzymania u pacjenta krążenia krwi lub oddechu • nolo contendere • zadeklarować się • Deklaracja w sprawie Konferencji Parlamentów • Deklaracja o przyszłości Unii Europejskiej • Deklaracja w sprawie roli parlamentów krajowych w Unii Europejskiej • Deklaracja w sprawie głosowania w dziedzinie wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa • Deklaracja w sprawie zniesienia kary śmierci • Deklaracja w sprawie konsolidacji Traktatów • Deklaracja w sprawie utworzenia jednostki planowania polityki i wczesnego ostrzegania • Deklaracja w sprawie statusu Kościołów i organizacji niewyznaniowych