"dawniej" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "dawniej" auf Polnisch

dawniej

Adverb
  1. once ***** , auch: oncet
    • kiedyś, dawniej
      Being in love was easier once. (Dawniej bycie zakochanym było łatwiejsze.)
      Witches were once burned. (Czarownice były dawniej palone.)
      I had a bike once. (Miałem kiedyś rower.)
      Once I had a dog called Rambo. (Kiedyś miałem psa imieniem Rambo.)
  2. yesterday ***
    • dawniej, w niedawnej przeszłości
      Yesterday the technology wasn't so complicated. (Dawniej technologia nie była tak skomplikowana.)
      I remember yesterday people talked to each other more often. (Pamiętam, że dawniej ludzie więcej ze sobą rozmawiali.)
  3. formerly **
    • niegdyś, poprzednio, dawniej formal
      The building formerly housed an internet service provider. (W tym budynku mieściła się dawniej siedziba dostawcy usług internetowych.)
      She was formerly married to a good friend of mine. (Ona była wcześniej żoną mojego dobrego przyjaciela.)
      link Synonym: antecedently
  4. beforetime
  1. in the past
  2. back in the day

Weitere Redewendungen — "dawniej"

Adjektiv
dawny = old +10 Bedeutungen
Präfix
dawny = archo- +1 Bedeutung
Adverb
andere
Substantiv
czepek (nakrycie głowy noszone dawniej przez kobiety) = cap
car (monarcha sprawujący dawniej władzę w Rosji) = tsar , tzar , czar
Nowy Świat (nazwa używana dawniej w odniesieniu do kontynentów amerykańskich) = New World
szafot (dawniej miejsce egzekucji przestępców) = scaffold
katapulta (używana dawniej przez wojska) = catapult
zapaska (wełniany fartuch noszony dawniej przez kobiety na wsi) = apron
obliczeniowiec (dawniej pracownik zajmujący się wykonywaniem obliczeń) = computer
(dawniej) droga żelazna = railroad
czarnuch (dawniej; obraźliwe określenie) = jig
zwolennik unii (w Irlandii lub dawniej w USA) = Unionist
kask (dawniej) = casque
kniaź (tytuł księcia używany dawniej na Rusi) = knez
napaść na policjanta ze skutkiem śmiertelnym (dawniej w Wielkiej Brytanii i Irlandii) = capital murder
morowe powietrze (dawniej domniemana przyczyna wybuchu epidemii) = miasma
(dawniej) kretynizm = congenital myxoedema
andere

"dawniej" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

in the past Kollokation
  1. in Präposition + past Substantiv = dawniej, kiedyś, w przeszłości
    Normale Kollokation

    Did he change, or were we wrong in the past?

    Ähnliche Kollokationen: