EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"czemu?" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "czemu?" auf Polnisch

czemu

Adverb
  1. why *****
    • dlaczego, czemu
      Why did you do it? (Dlaczego to zrobiłeś?)
      He couldn't understand why she didn't tell him earlier. (On nie mógł zrozumieć, czemu ona nie powiedziała mu wcześniej.)
      I don't know why. (Nie wiem dlaczego.)
      Why won't John come with us? (Dlaczego John nie idzie z nami?)
      Why is she crying? (Dlaczego ona płacze?)
      Why is your brother washing the dishes now? (Dlaczego twój brat teraz zmywa naczynia?)
      link Synonym: why is that?
  2. forwhy ,
  3. whyfor

czemu?

  1. why is that? , auch: why's that?

co

das Bild zu 'what' auf Deutsch
Bestimmungswort
  1. what , ***** , auch: wat informal , auch: wut informal
    • to, co (używane na początku zdania)
      What I mean is that I feel really homesick. (To, co miałam na myśli, to że naprawdę tęsknię za domem.)
      What I want to say is that I really like you. (To, co chcę powiedzieć, to że naprawdę cię lubię.)
Substantiv
  1. quo  
  2. wot    BrE informal
Interjektion
  1. eh *
    • co, no nie, nie (rozumiesz?, prawda?, jasne?)
      Why does nothing like this ever happen for me, eh? (Dlaczego mi się nic takiego nie przytrafia, co?)
      So this is the famous Scotland Yard, eh? (A więc to jest ten słynny Scotland Yard, prawda?)
Präposition
  1. by *****
    • co (do opisu nagłej zmiany, np. co godzinę, co chwilę)
Pronomen
  1. what , ***** , auch: wat informal , auch: wut informal  
    What is this? (Co to jest?)
    What does it mean? (Co to znaczy?)
    We want to know what happened in the past. (Chcemy wiedzieć, co wydarzyło się w przeszłości.)
  2. which
    • co (np. "co mi przypomina") spoken
      Which reminds me of something I've been meaning to show you. (Co mi przypomina o czymś, co miałem zamiar ci pokazać.)
  1. I hate to think what
  1. whatta slang  
    Skrót od "what are", np. w zdaniu "Whatta you talking about?" (What are you talking about?).
Verb
  1. monitor what

co?

  1. huh? **
    • co?, jak? (jako zaskoczenie)
      Huh? They are together? I didn't expect that. (Co? Oni są razem? Nie spodziewałem się tego.)

CO

Substantiv
  1. carbon monoxide , CO (Abkürzung)
  2. Central Industrial Region , Central Industrial District
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "czemu?"

Pronomen
coś = something +4 Bedeutungen
Substantiv
coś = stuff +2 Bedeutungen
sytuacja, która nie została jeszcze zaplanowana, dzięki czemu można zdecydować, co powinno się wydarzyć = blank canvas
andere
coś = probe into something
Idiom
coś = a thing or two
Konjunktion
dzięki czemu = so that
andere
a czemu nie = why not
Siehe auch: coś czemu możemy stawić czoła