"creaming" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "creaming" auf Englisch

creaming

Substantiv
  1. utarcie, ucieranie (np. składników na ciasto)
  2. starcie na miazgę (np. w meczu sportowym)  AmE informal
  3. ustalenie zawyżonej ceny danego produktu i wprowadzenie tańszego zamiennika

creaming

Substantiv
  1. ustalenie wysokiej ceny danego artykułu, aby osiągnąć duże zyski w bardzo krótkim czasie

creaming

Substantiv
  1. zwilgotnienie (o pochwie) slang
das Bild zu 'cream' auf Deutsch das Bild zu 'cream' auf Deutsch das Bild zu 'cream' auf Deutsch
Substantiv
  1. śmietana [UNCOUNTABLE]
    Would you like strawberries and cream for dessert? (Chciałbyś truskawki ze śmietaną na deser?)
    Add some cream to the soup, it will taste better. (Dodaj trochę śmietany do zupy, będzie lepiej smakowała.)
    She doesn't eat cream because it is high in calories. (Ona nie jada śmietany, bo ma dużo kalorii.)
  2. kolor kremowy, kolor śmietankowy [UNCOUNTABLE]
    This shirt would look great in cream. (Ta koszula wyglądałaby świetnie w kolorze kremowym.)
    "What color is the shirt?" "It's cream." ("Jakiego koloru jest ta koszulka?" "Kremowego.")
    "What do you want for Christmas?" "A cream handbag." ("Co chcesz na święta?" "Kremową torebkę.")
  3. śmietanka, słodka śmietanka (do kawy, herbaty)
    Sometimes I add cream or milk to my tea. (Czasami dodaję do herbaty śmietankę albo mleko.)
    Coffee with cream is healthier than coffee with sugar. (Kawa ze śmietanką jest zdrowsza od kawy z cukrem.)
  4. zupa krem (np. z brokułów) [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
    I'm going to serve delicious cream of broccoli. (Zaserwuję pyszną zupę krem z brokułów.)
    I don't know which is better, your cream of onion or pot roast. (Nie wiem co lepsze, twoja zupa krem z cebuli czy mięso duszone z warzywami.)
  5. krem (substancja kosmetyczna, np. nawilżający) [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
    Anti-wrinkle cream isn't a nice birthday present. (Krem przeciwzmarszczkowy nie jest miłym prezentem urodzinowym.)
    She uses a moisturizing cream every day. (Ona codziennie używa kremu nawilżającego.)
    I'm too young to use a cream for wrinkles. (Jestem za młoda, aby używać kremu na zmarszczki.)
  6. nasienie, sperma slang
  7. soki (z pochwy) slang
Adjektiv
  1. kremowy (koloru kremowego)
    She bought a beautiful cream wedding dress. (Ona kupiła piękną kremową suknię ślubną.)
    She wants her bedroom walls to be cream. (Ona chce, aby ściany jej sypialni były kremowe.)
Verb
  1. utrzeć, ucierać (np. składniki na ciasto)
    Put all the ingredients into a bowl and cream them. (Włóż wszystkie składniki do miski i utrzyj je.)
    I creamed butter with sugar. (Utarłam masło z cukrem.)
  2. zetrzeć na miazgę (np. w meczu sportowym)  AmE informal
    Our team is better, we'll cream them! (Nasza drużyna jest lepsza, zetrzemy ich na miazgę!)
    Well, they creamed us. (No cóż, oni starli nas na miazgę.)
  3. mieć wytrysk slang
  4. zwilgotnieć (o pochwie) slang
Verb
  1. wlać komuś, spuścić komuś lanie  AmE slang
    Touch her again and I'll cream you! (Dotknij ją jeszcze raz a spuszczę ci lanie!)
    I behaved badly and my father creamed me. (Źle się zachowałem i mój tata spuścił mi lanie.)

Weitere Redewendungen — "creaming"

Substantiv
Idiom
the cream of something = śmietanka czegoś, kwiat czegoś (np. młodzieży, sportowców)
Verb mit Präposition
Adjektiv
Siehe auch: moisturizing cream