The courts will ascribe what they conceive to be the correct meaning to that term.
Fenton also included a footnote explaining how he restored this passage to its correct meaning.
Or that there has been a fierce political struggle over the 'correct' meaning.
By changing the pronunciation slightly we retain the correct meaning.
But English does that to us all the time, and it's our job to get the correct meaning transmitted without contorting the language.
Observing them, loving them, many times we can relate their sounds (voice) with special correct meanings.
In addition to the correct meaning in translation, they make tremendous effort to match the lips of the actors.
Written as one word reflects the correct meaning.
This however does not reflect the correct meaning of the term.
This seems to me to be the correct meaning of the 'Members' Statute'.