Weitere Beispiele werden automatisch zu den Stichwörtern zugeordnet - wir garantieren ihre Korrektheit nicht.
In so doing, it helps ensure Canada's compliance with international conventions that require equal pay for work of equal value.
We argued for preventive action, rehabilitation for those who had fallen prey to addiction and compliance with international conventions.
All exported material has been processed to remove hazardous material to ensure compliance with international conventions.
He said that the HKSARG would study and consider the different views expressed before formulating the draft legislation in full compliance with international conventions on human right protection.
Transport Canada inspectors used TSB information to conduct structural inspections on vessels of similar age and design when they called at Canadian ports, to ensure compliance with international conventions.
The Government of Guinea-Bissau is not in full compliance with international conventions against money laundering and terrorist financing because of inadequate resources, weak border controls, and competing national priorities.
The 1993 Agreement to Promote Compliance with International Conventions and Management Measures by Fishing Vessels on the High Seas is also on track to coming into force.
The fund is also required to "indemnify the shipowner or his insurer" in spills where a ship is in full compliance with international conventions, and no wilful misconduct caused the spill.
However, the regulations under the CDSA remain in many cases out of date, not in compliance with international conventions, and inconsistent with the principles of the CDSA.
It also expressed its deep concern about the fate of those who had sought refuge on the Kyrgyz border and urged Uzbekistan and Kyrgyzstan to ensure full compliance with international conventions on refugees.
Institutions and legislation - ensuring we have a sound legal framework for waste minimisation and management, with clear roles for central, regional and local government; ensuring good planning, and compliance with international conventions.
The United States Coast Guard verifies that all foreign vessels operating in United States waters are in substantial compliance with international conventions, as well as all applicable U.S. laws, regulations and treaties.
It expressed its belief that the fight against terrorism must be carried out in compliance with international conventions and that it must not be used as a justification for clamping down on political opponents, violating human rights or restricting civil liberties.
In this connection, Parliament, in a resolution of 9 June, pointed out that the fight against terrorism had to be carried out in compliance with international conventions and could not justify muzzling political opponents, violating human rights or curbing civil liberties.
"The government has continued to work with its partners in the G8, G20 and other international fora to ensure better compliance with international conventions and push forward work on enhancing nuclear safety standards established under the auspices of the IAEA," a statement read.
Might I also mention the idea of using the current negotiations on the conclusion of a framework agreement with Libya as potential leverage to move towards compliance with international conventions on human rights and the ratification of the Geneva Convention on Refugees.
On 23 May 1974, RINAVE was officially recognised by the Portuguese Government as a Classification Society and authorised to perform surveys on their behalf in order to verify a vessel's compliance with international conventions, codes and resolutions covering safety at sea.
We undertook from the outset to combat every single pro-drugs statement in the European Parliament and to press the case for an approach to drugs based on human respect and social concern. We argued for preventive action, rehabilitation for those who had fallen prey to addiction and compliance with international conventions.
SUMMARY The purpose of the Regulation is to eliminate the technical barriers to the transfer of cargo and passenger ships flying the flag of a Member State between the registers of Member States while ensuring a high level of ship safety and environmental protection, in compliance with international conventions.
As a Classification Society and Recognized Organization, OMCS CLASS can carry out statutory inspections on behalf of different flag administrations; verify the compliance with international Conventions and provide a range of guidance on forthcoming legislation and help to reduce the risk of port state control detention.