The face-lift coincided with the sale of the firm to the commodities dealer Phillips Brothers in 1981.

The girl was the daughter of a wealthy commodities dealer.

The bridegroom, 40, was until May 2003 a commodities dealer in Greenwich, Conn., for the commodities and foreign exchange trading division of the American International Group, the insurance company.

A commodities dealer in 1985 said he wanted "to organize a soft landing for tin."

A few minutes later, Randall Buckley, 41, the commodities dealer, found that hitting the elusive speed bag twice in a row was not an easy task.

Also Some Success Stories And Jeff Collins, 39, a commodities dealer who has been out of work since May, would also like to make a career change.

He was the agent in South Africa for the sanctions-busting commodities dealer Marc Rich.

Mutual funds, brokerage firms, check-cashing and foreign-currency exchange services, commodities dealers and credit card companies are among the businesses that will be affected immediately.

Mr. Bone, a commodities dealer, was disciplined by regulators both before and after the records show that he handled trades for Mrs. Clinton.

James R. Steel, an analyst at Refco, a large commodities dealer, said prices of copper were heading down anyway because supply has begun to exceed demand.