EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"cocked" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "cocked" auf Englisch

cock , *

Substantiv
  1. kutas, penis taboo
  2. kurek
    The gun was missing a cock, so it wouldn't shoot. (Pistolet nie miał kurka, więc nie mógł strzelać.)
  3. kumpel, przyjaciel  BrE old-fashioned
  4. bzdura, pierdoły, nonsens  BrE taboo
    All of his excuses are usually cock. (Wszystkie jego wymówki to zwykle pierdoły.)
Verb
  1. podnosić (np. głowę)
    He cocked his head to see what was happening up there. (On podniósł głowę, żeby zobaczyć co się tam dzieje.)
  2. odciągać kurek strzelby
    He cocked the rifle and took the aim. (On odciągnął kurek strzelby i namierzył cel.)
  3. podnosić (rondo kapelusza)
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "cocked"

Substantiv
cock BrE , rooster AmE = kogut (samiec kury)
cocker spaniel , auch: cocker = cocker spaniel (rasa psa)
cocking = podnoszenie (np. głowy) +2 Bedeutungen
cocked hat = kapelusz dwurożny, pieróg
throstle cock = drozd (samiec)
cocking handle = rygiel
Verb
cocker = rozpieszczać
Adjektiv
half-cocked = pochopny, nierozważny, bez namysłu
cock-a-hoop = rozradowany, uszczęśliwiony
Verb mit Präposition
cock something up = zepsuć coś, spartaczyć coś
Idiom
knock something into a cocked hat slang , auch: beat something into a cocked hat = burzyć coś, uniemożliwiać coś, niszczyć coś
Siehe auch: western capercaillie, wood grouse, heather cock, tetrao urogallus • cock and bull story, cock-and-bull story • turkey cock, gobbler • turkey cock • cock-up, cockup • cock-block • cock one's head • talk a load of cock • cock fight • game cock • escape cock, escape valve • chaparral cock, Geococcyx californianus • drain cock • fighting cock • test cock • cock pit • plug cock • vapor cock • cock bird • cock lobster • cock sparrow • cocking cam • go off half cocked, go off at half cock • gorcock, moor cock, Lagopus Scoticus • tie-down lever, cocking lever