That is the closest translation for it in Standard.

The closest translation would be one word: crimethink.

At least that's the closest translation in your language.

Star's real name is impossible to pronounce without a second tongue, and the closest translation is Star.

The closest translation into English is "uncle", which gives no indication as to lineage, whether maternal or paternal.

From the Japanese the closest translation into English would be, "Huh?

You couldn't pronounce it, but the closest translation is Wordsmith.

The closest translation for the word twiquiado is 'tweaked' as in drug taking.

"I am sorry, Commander, but that is the closest translation," he said.

This would be the closest human translation.